קליע כסוף (2011)
← אחורה אל פרק
תרגומים 35
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Серія 15 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 15 |
|
תקציר |
—
|
|
אינדונזית (id-ID) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 15 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Silver Bullet |
|
תקציר |
Diane represents ballistics expert Kurt McVeigh in a lawsuit; Eli takes an interest in Wendy Scott-Carr's illegal nanny. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Епизод 15 |
|
תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 15 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Die Wunderwaffe |
|
תקציר |
Diane vertritt den Ballistik-Experten Kurt McVeigh in einer Klage. Eli interessiert sich für Wendys illegale Nanny. |
|
גרמנית (ka-GE) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 15 |
|
תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
---|---|---|
שם |
Afsnit 15 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Aflevering 15 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
15. epizód |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
15. Bölüm |
|
תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
Επεισόδιο 15 |
|
תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
未熟な信徒 |
|
תקציר |
イーライは娘マリッサがイスラエルの共同農場に行きたいと言われて、反対してるとマットがウェンディが不法滞在者のナタリーを5年間もベビーシッターとして雇っていたとやって来た。ナタリーは市民権を申請中だったが、イーライが調べると悪徳弁護士で騙されていた。 |
|
לוקסמבורגית (lb-LB) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 15 |
|
תקציר |
—
|
|
לטינית (la-LA) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 15 |
|
תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
---|---|---|
שם |
Epizodas 15 |
|
תקציר |
—
|
|
מלאית (ms-MY) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 15 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
杀手锏 |
|
תקציר |
Eli的女儿想去以色列的合作农场做事,但Eli不愿让女儿去那么危险的地方。Eli最近不仅帮助Peter竞选之事渐入正轨,而且感情上也有了新的寄托,连他女儿都看出他心情很好。本集当事人是Diane的情人,他因被起诉作伪证而要求赔偿3600万美元。Eli开始到处找Wendy的弱点,并发现她曾经无故辞退了一名保姆。 |
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 15 集 |
|
תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
---|---|---|
שם |
Epizóda 15 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Bala de Plata |
|
תקציר |
Diane defiende a Kurt en los tribunales cuando es demandado por un testimonio que proporcionó. Eli se enfrenta a un conflicto entre sus intereses personales y profesionales cuando conoce a la niñera ilegal de Wendy Scott-Carr (America Ferrera). |
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 15 |
|
תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
קליע כסוף |
|
תקציר |
דיאן מסכימה לעזור לקורט מקביי, שנתבע ע"י נאשם לשעבר שזוכה בערעור. במהלך העבודה הם מחדשים את יחסיהם. איליי גולד מתכוון לחשוף את האומנת לשעבר של ונדי סקוט-קאר, מהגרת בלתי חוקית ממקסיקו, אך מגלה שהיא דווקא מוצאת חן בעיניו. |
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Srebrna kula |
|
תקציר |
Diane zmuszona jest reprezentować Kurta, gdy ten zostaje oskarżony o składanie fałszywych zeznań. Eli dowiaduje się, że opiekunka dziecka Wendy pracuje nielegalnie. |
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 15 |
|
תקציר |
Diane é forçada a defender Kurt quando ele é acusado de falso testemunho. Enquanto isso, Eli descobre que Wendy Scott Carr contratou uma babá ilegal, uma informação que pode mudar o rumo da disputa. Porém, ele fica surpreso ao descobrir que está se apaixonando por Natalie (participação de America Ferrera), a babá. Alicia tem problemas para aceitar a religiosidade de Grace. |
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 15 |
|
תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 15 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
15. epizoda |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Balle masquée |
|
תקציר |
Diane doit défendre un ancien flirt, Kurt, expert en balistique, poursuivi pour une mauvaise analyse dans le procès concernant l'assassinat d'un policier. Parallèlement, Eli trouve un moyen de ternir la campagne de Wendy. Pour cela, il doit enquêter sur Natalie Flores, l'ancienne baby-sitter de la politicienne. Mais leur relation prend une tournure inattendue. Grace confie à sa mère son intérêt pour la religion. |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
---|---|---|
שם |
Épisode 15 |
|
תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
에피소드 15 |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
Episodul 15 |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Эпизод 15 |
|
תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Avsnitt 15 |
|
תקציר |
—
|
|