一场普通的诉讼案最终演变成Alicia和Louis Canning比拼意志力的战斗，可是一场个人危机很快打断了他们的对立行为，让他们找到了意想不到的“相互联系”。

A routine arbitration turns into a battle of wills between Alicia and Louis Canning, but the pair makes an unexpected connection when a personal crisis interrupts the proceedings.

Une simple procédure d'arbitrage tourne au conflit entre Alica et Louis Canning, venus suivre leurs protégées. Mais un événement dramatique interrompt les hostilités : Grace a disparu. Par ailleurs, Eli réalise qu'il ne s'est pas vraiment impliqué dans la vie du cabinet. Pour se racheter, il tente d'apporter son aide à Will.

Ein routinemäßiges Schiedsverfahren wird zu einem Willenskampf zwischen Alicia und Louis, aber das Paar stellt eine unerwartete Verbindung her, wenn eine persönliche Krise das Verfahren unterbricht.

כשאדם מקורב לאלישיה נעלם, היא לפתע מבינה כי החלטה גורלית עומדת בפיתחה. קלינדה מבצעת מהלך שמקרב אותה מאוד לאלישיה פעם נוספת. מייקל ג'יי פוקס חוזר בתפקיד לואיס קאנינג.

ケイトリンが初めての仲裁を担当することになるが、相手側の弁護士はケイトリンを採用するために落とされたマーサだった。案件は大学教授だったパメラ（ジェニファー・カーペンター）がクローブ学長に体を触れられ、抵抗したら、人員削減を理由に解雇されたが、別の教授を雇って昇進してたと不当解雇を訴えた。

Zaginięcie bliskiej jej osoby uświadamia Alicii, że musi podjąć pewną trudną decyzję. W międzyczasie Kalindzie udaje się ponownie zbliżyć do Alicii.

Uma arbitragem de rotina se transforma em uma batalha de vontades entre Alicia e Louis Canning (Michael J. Fox), mas uma crise pessoal cria uma inesperada conexão entre os dois.

Un juicio de lo más sencillo se convierte en una batalla de ambiciones entre Alicia y Louis Canning. Pese a ello, ambos crearán una inesperada conexión cuando una crisis personal interrumpa el procedimiento.