Alicia再一次在法庭上遭遇老对手Louis Canning。最近的“经济困难”令Alicia开始慎重考虑Louis Canning此前向她发出的工作邀请。与此同时，Diane与神秘的Jack Copeland再次交往。

Alicia once again faces Louis Canning in court, but recent financial concerns lead her to reconsider his standing job offer. Meanwhile, Diane reconnects with the enigmatic Jack Copeland.

Une ancienne star du hockey, Grant Duverney, poursuit en justice le fabricant d'une motoneige après un accident qui a causé la mort de sa femme. Alicia et Julius Cain sont chargés de le représenter face à Louis Canning. Par ailleurs, ce dernier fait une proposition de travail très intéressante à Alicia, qui n'a pas l'argent nécessaire pour payer l'acompte de son ancienne maison.

Alicia steht Louis erneut vor Gericht gegenüber, aber die jüngsten finanziellen Bedenken veranlassen sie, sein Stellenangebot zu überdenken. Diane verbindet sich wieder mit dem rätselhaften Jack Copeland.

כשאלישיה נאלצת להתמודד מול לואיס קאנינג בבית המשפט, היא מוצאת עצמה מהרהרת בשנית לגבי הצעת העבודה שהגיש לה, כעת שהיא סובלת מבעיות כלכליות לא פשוטות.

事務所ではウィルが訴訟を手掛けてると懲戒委員会に誰かが密告し、アリシアが昇給を求めたことで、パートナーたちは大モメしてた。

Alicia staje twarzą w twarz z Louisem Canningiem na sali sądowej. Wkrótce odkrywa, że dołączenie do jego kancelarii mogłoby oznaczać dla niej pewne korzyści.

Quando Alicia enfrenta Louis Canning no tribunal, ela começa a reconsiderar sua proposta de trabalho por razões financeiras.

Cuando Alicia se enfrenta en los juzgados con Louis Canning, empezará a reconsiderar su sustanciosa nueva oferta de trabajo.