为了调查一起警察开枪伤人案，法庭成立了一个全部由法律界精英组成的特别调查组，Alicia也入选其中。在目睹调查组主席的种种怪异行为后，Alicia不禁对他的真实动机产生质疑。与此同时，Kalinda惹来国税局的“特别关注”。

Alicia is assigned to be on a blue-ribbon panel that is investigating a police shooting. But she soon begins to question the actions of the panel chairman.

Alicia remplace Diane au sein d'un groupe d'experts chargés de rendre un avis sur une fusillade déclenchée par un policier. L'avocate cherche à déterminer exactement les circonstances. Mais le reste de la commission dirigée par Mike Kresteva semble vouloir expédier le dossier. En parallèle, Alicia représente Kalinda qui est poursuivie par les services fiscaux.

Alicia wird beauftragt, an einer Expertenkommission teilzunehmen, die eine Schießerei der Polizei untersucht, aber sie beginnt bald, die Handlungen des Kommissionvorsitzenden in Frage zu stellen.

אלישיה מתמנה לועדה מיוחדת אשר אמונה לבחון מקרה של ירי תקין ע"י כוחות המשטרה, ומתחילה לחשוד כי כוונותיו של היו"ר אינם ישרות. קלינדה מקבלת תשומת לב לא רצויה ממס הכנסה... תפקיד אורח של מת'יו פרי.

ダイアンは警察監視委員会の活動の一環のブルーリボン委員会に参加を頼まれるが、忙しいので、アリシアに頼んだ。

Alicia dołącza do niezależnego panelu badającego okoliczności policyjnej strzelaniny. Ma jednak wrażenie, że tylko jej zależy na ustaleniu prawdy.

Alicia é designada para uma comissão que está sendo investigando os disparos a polícia durante um tiroteio. Mas ela logo começa a questionar as ações do presidente da comissão.

Unos asesores externos investigan los detalles que hay tras un tiroteo policial. Alicia dudará de la honestidad de los dirigentes de esta.