Death Row Tip (2011)
← Back to episode
Translations 35
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
来自死囚的线索 |
|
Overview |
Alicia的委托人面临谋杀指控,为了替他洗脱罪名,Alicia决定去找一名知情人了解情况。可问题是,这名“知情人”是死刑犯,Alicia必须首先帮他赢得缓刑判决。与此同时,Eli必须赶在客户的丑闻曝光之前赢得官司。而Kalinda可能遇到了一个强劲对手。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 8 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Death Row Tip |
|
Overview |
In order to keep a client from being convicted of murder, Alicia must obtain a stay of execution for a guilty man; Eli tries to stay ahead of a client's possible scandal. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pacte avec un tueur |
|
Overview |
Alors qu'il attend son heure dans le couloir de la mort, Ricky Packer révèle lors du tournage d'un documentaire où se trouve un corps enterré. Sur place, la police découvre... deux cadavres. Alicia défend le fiancé d'une des victimes, accusé d'avoir tué sa compagne. L'avocate tente de surseoir à l'exécution de Packer afin de pouvoir s'entretenir avec lui. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tipps aus der Todeszelle |
|
Overview |
Um zu verhindern, dass ein Klient wegen Mordes verurteilt wird, muss Alicia einen Hinrichtungsaufschub für einen Schuldigen erhalten. Eli versucht, dem möglichen Skandal eines Kunden einen Schritt voraus zu sein. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רמז מנידון למוות |
|
Overview |
אלישיה נמצאת במרוץ נגד הזמן כשהיא מנסה לגרום לעיכוב ביצוע הוצאה להורג משום שלמוצא להורג יש מידע שיכול להציל אדם אחר מהרשעה ברצח. איליי עושה מאמצים למזער נזקים בתדמיתו של לקוח. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
死刑囚の助言 |
|
Overview |
死刑囚のリッキーは映像作家アンドレの取材でギャングの殺人について話した。アンドレがその映像を警察に送ったことで、警察が捜索するとギャングの死体以外に行方不明だった女性エイドリアンの遺体が発見された。エイドリアンは恋人トムの銃で撃たれてたとわかり、トムは容疑者として連行される。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wycieczka do celi śmierci |
|
Overview |
Alicia stara się na czas zapobiec egzekucji więźnia, który może pomóc jej klientowi. W międzyczasie Eli pracuje nad minimalizacją strat wizerunkowych młodego polityka. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
Alicia corre para impedir uma execução para que ela consiga ajudar um de seus clientes e Eli trabalha no controle dos danos. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Desde Prisión |
|
Overview |
Alicia se apresura para parar una ejecución, pues así podrá ayudar a uno de sus clientes. Eli le ayudará trabajando en el control de daños. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|