雷兰意识到他不是暗杀未遂的唯一目标，并一劳永逸地面对这个不太可能的罪魁祸首。

Raylan realizes he wasn't the sole target of an attempted assassination, and confronts the unlikely culprit once and for all.

L’attentat manqué contre Raylan et Winona trouve son explication. Contrairement aux premiers soupçons de Raylan, il n’a pas été préparé par Mags, soucieuse de venger la mort de son fils, mais par Gary.

Indagando sul'attentato subito alla sua vita e a quella di Winona. Raylan si imbatta in Gary e Dixie. Boyd si allea con Arlo nel tentativo di mandare a monte l'affare di Dickie.

Agenci federalni szukają zamachowców, którzy zaatakowali Raylana (Timothy Olyphant) i Winonę. Niezależne poszukiwania Raylana kończą się konfrontacją z Mags Bennett (Margo Martindale). Raylanowi zaczynają zagrażać także szemrane interesy Gary'ego Hawkinsa (gościnnie William Ragsdale). Wojna pomiędzy Bennettami i Crowderami o kontrolę nad półświatkiem w Harlan przybiera na sile.

Ao perceber que sua vida corre riscos, Raylan sai para descobrir quem está por trás das ameaças, e descobre que não é o único alvo. Enquanto isso, Boyd desafia Dickie Bennett pelo controle dos negócios relacionados à maconha de Harlan, recrutando Arlo para ajudá-lo.

Raylan e Winona são atacados por atiradores misteriosos. Enquanto é procurado pelos agentes federais, o assistente de xerife investiga o caso por conta própria. Isso o levará a ficar cara a cara com Mags Bennett.

Рэйлан бросает вызов своим коллегам-маршалам, чтобы расследовать покушение на их с Вайноной жизнь, что снова приводит его в контакт с ее бывшим мужем Гэри и лейтенантом мафии Дикси Уинном Даффи. Рэйлан узнает, что Гэри заказал убийство, и догадывается, что Гэри будет убит Даффи, когда убийство будет выполнено. Рэйлан спасает Гэри и говорит ему, чтобы он покинул Харлан и никогда не возвращался. Бойд привлекает Арло к борьбе с наркоторговлей Дикки и организовывает сделку (Бойд не носил маску, а три его сообщника, включая Арло, носили). Дикки опознает Арло как одного из сообщников в маске по хромоте Арло. Когда Дикки отправляется в дом Арло в 2 часа ночи, чтобы найти Арло, он в итоге убивает Хелен.

Raylan intenta descubrir quien intentó asesinarle, pero su investigación le lleva a unas pistas que hubiera preferido no saber. Mientras tanto, Dicky sigue enfrentado al nuevo negocio de tráfico de marihuana del clan Bennett.

Raylan y Winona son atacados por misteriosos francotiradores. Mientras es buscado por agentes federales, el ayudante del alguacil investiga el caso por su cuenta. Esto lo pondrá cara a cara con Mags Bennett.

Raylan spelar sina kollegor ett spratt för att kasta ljus över mordförsöket på honom och Winona. Boyd använder sig av Arlo för att få hjälp att ta över Dickies verksamhet.