Lassiter hires Shawn and Gus to get to the bottom of strange occurrences at his new condo.

Nachdem Lassiter in eine neue Wohnanlage gezogen ist, passieren ihm plötzlich merkwürdige Dinge. Er muss schließlich Shawn und Gus um Hilfe bitten, um herauszufinden, was die scheinbar paranormalen Störungen hervorruft.

Lassiter achète un appartement dans lequel un homme a été retrouvé pendu. Dès leur première nuit, Marlowe et lui pensent que les lieux sont hantés et décident d'engager Shawn et Gus pour enquêter.

Lassiter achète un appartement dans lequel un homme a été retrouvé pendu. Dès leur première nuit, Marlowe et lui pensent que les lieux sont hantés et décident d'engager Shawn et Gus pour enquêter...

Lassiter furcsa dolgokat tapasztal, amikor beköltözik új lakásába, ezért megkéri Shawnt és Gust, hogy derítsék ki, mi folyik ott.

După ce Lassiter se mută într-un nou bloc de apartamente și încep să i se întâmple lucruri ciudate, este forțat să îi angajeze pe Shawn și Gus ca să afle care ar putea fi cauza problemelor ce țin de paranormal.

Шон и Гас наведываются на новую квартиру Ласси, когда призраки объявляют на него охоту, а сам он постепенно начинает сходить с ума.

Ve svém bytě se oběsí muž a Lassie si jeho byt oblíbí. Za dva týdny se tam nastěhuje a je celý nadšený, protože ho za pár týdnů bude obývat se svou přítelkyní.

לאסיטר שוכר את שון וגאס כדי לעזור לו עם התרחשויות מוזרות, ספק על-טבעיות, בדירה החדשה שלו...

Lassiter assume Shawn e Gus per andare a fondo di strani avvenimenti nel suo nuovo appartamento.