20 Jahre nach dem Verschwinden von Veronica Towne wird ihr Leichnam gefunden. Shawn, Gus und Henry nehmen den Fall wieder auf und laden alle damaligen Verdächtigen erneut vor...

Tělo, související s dvacet let starým případem, je konečně nalezeno a Shawn, Gus a Henry znovu vyslýchají všechny staré podezřelé, aby vyřešili případ.

Alors que le corps d'une jeune femme est découvert, Shawn se souvient d'une affaire sur laquelle son père avait travaillé vingt ans plus tôt. Le cas est réouvert, Shawn, Gus et Henry sont désignés pour mener l'enquête.

Alors que le corps d'une jeune femme est découvert, Shawn se souvient d'une affaire sur laquelle son père avait travaillé vingt ans plus tôt. Le cas est ré-ouvert, Shawn, Gus et Henry sont désignés pour mener l'enquête...

פרק 16 ואחרון לעונה. שון, גאס והנרי פותחים מחדש תיק ישן, כאשר גופתה של ורוניקה טאון נמצאת לפתע, 20 שנה לאחר שנעלמה.

Shawn rábukkan egy olyan megoldatlan ügyhöz köthető holttestre, amelyben az apja 20 évvel korábban nyomozott.

A body relating to a 20-year-old case is finally found, and Shawn, Gus, and Henry revisit all the old suspects in order to solve the case

Un corpo relativo a un caso di 20 anni fa viene finalmente ritrovato, e Shawn, Gus e Henry rivisitano tutti i vecchi indizi per risolvere il caso.

După peste 20 de ani de căutări, s-a găsit corpul Veronicăi Towne și Shawn, Gus și Henry redeschid cazul și și îi vizitează din nou pe suspecții de demult, inclusiv fiul unui milionar, cu care obișnuia să se întâlnească atunci când a dispărut.

Тело, отнесенное к делу двадцатилетней давности наконец находят, и Шон, Гас и Генри, вернувшийся к полицейской работе, должны заново расследовать это дело, чтобы найти преступника. Во время расследования Генри узнает много нового о прошлом и меняет свои планы на будущее.