Caine hat eine Spur seines Halbbruders Danny gefunden: Die Suche führt ihn in ein Vergnügungslokal in San Francisco. Als Caine dort ankommt, erfährt er, dass Danny in argen Schwierigkeiten steckt.

Caine está trabajando para un luchador ( Ji-Tu Cumbuka ) con el fin de estar cerca del hijo de Danny, Zeke (John Blyth Barrymore). Cuando Corbino ( Leslie Nielsen ) se entera de que Caine tiene habilidades de lucha, lo obliga a subir al ring.

Caine devient boxeur professionnel dans le but de retrouver son frère avant que celui-ci ne soit tué. Première partie d’un épisode en quatre parties. Avec la participation de Leslie Nielsen.

Caine komt te weten dat Danny misschien werkt in een gokhal met boksen met blote vuisten en beschermt Danny's zoon nadat Danny de eigenaar van de hal boos heeft gemaakt door hem te slaan en zijn baan te verlaten voordat Caine arriveert.

Caine learns that Danny might be working at a gambling hall that features bare-knuckle boxing, and winds up protecting Danny's son, after Danny angers the hall's owner by hitting him and leaving his job, before Caine's arrival.

Caine descobre que Danny pode estar trabalhando em um salão de jogos de azar que apresenta boxe sem luvas e acaba protegendo o filho de Danny, depois que Danny irrita o dono do salão batendo nele e deixando o emprego, antes da chegada de Caine.