Wheel of Fortune (1) (2002)
← Back to episode
Translations 25
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wheel of Fortune (1) |
|
Overview |
Johnny Smith was leading an idyllic small-town life: working as a high school science teacher, engaged to the love of his life, Sarah, and being a devoted son to his widowed mother, Vera, who lives nearby. But after a near-fatal car accident puts him in a deep coma, Johnny awakens six years later to find everything has changed: Sarah is now married to someone else, local sheriff Walt Bannerman; the child they are raising is actually Johnny's son and knows nothing about his real father; and Johnny's mother Vera has passed away, leaving Johnny's finances under the thumb of Reverend Purdy, an influential religious leader who is also his mother's former lover. But, most importantly, Johnny himself has changed: he now finds himself with the gift (or curse) of second sight. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Résurrection (1) |
|
Overview |
Johnny Smith mène une vie idyllique. Il est enseignant en biologie et fiancé à son amour d'enfance, Sarah. Mais sa vie est brusquement bouleversée suite à un grave accident de voiture qui le plonge pendant six ans dans le coma. A son réveil, il découvre que Sarah est mariée à un autre homme, le shérif du comté, et que l'enfant qu'il a eu avec celle-ci ignore qu'il est son père. Il découvre aussi à son réveil qu'il est doté d'un don exceptionnel, celui de la double vue. Un seul contact suffit pour faire jaillir en lui des visions tant du passé que du présent ou du futur... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das zweite Gesicht |
|
Overview |
Nach einem schweren Autounfall lag Johnny Smith sechs Jahre im Koma. Als er wieder erwacht, ist nichts mehr, wie es früher war. Johnny verfügt plötzlich über das zweite Gesicht: Wenn er Menschen oder Objekte berührt sieht er durch Visionen in die Zukunft. Dadurch kann er Menschen helfen, macht sich aber auch zahlreiche Feinde. Als er in einer Vision den Mord an der Krankenschwester Allison voraussieht, setzt er alles daran, sie zu retten. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A szerencsekerék |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La rueda de la fortuna |
|
Overview |
John Smith se despierta después de seis años en coma. A continuación, descubre que puede sentir el pasado y el futuro de los objetos y las personas que toca. Su ex-novia está casada con el sheriff local, y tiene un hijo de seis años que no sabe nada acerca de él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|