1x9
Ghost From The Past (2008)
← Voltar ao Episódio
Traduções 30
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Besuch aus der Vergangenheit |
|
| Overview |
Die exzentrische Nachbarin der Flemings, Mrs. Bell, muss ins Krankenhaus und Amy bringt ihr traumatisiertes Shetlandpony, Sugarfoot, nach Heartland. |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
旧日阴影 |
|
| Overview |
弗莱蒙的古怪邻居贝尔太太住院了，于是艾米将她那匹伤心的设得兰矮种马糖脚舒夫特带到了哈特兰。 |
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un fantasma del pasado |
|
| Overview |
La Sra. Bell, la extravagante vecina de los Fleming, está en el hospital. Su poni está traumatizado y Amy lo lleva a Heartland. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le fantôme du passé |
|
| Overview |
Après à une attaque cardiaque de Madame Bell, Amy accepte d'adopter son poney, Sugarfood et dont Lou aime la compagnie. L'ancienne petite amie de Ty refait surface en l'informant de son arrivée à Briar Ridge pour un nouvel emploi. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonésio (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ghost From The Past |
|
| Overview |
An old girlfriend of Ty's shows up at Heartland and stirs up trouble. Lou is reunited with Sugarfoot, Mrs. Bell's miniature horse. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fantasma Do Passado |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|