Heartland, un ranch familial établi à Hudson, petite ville au pied des Rocheuses canadiennes, accueille et redresse les chevaux maltraités ou traumatisés. Mais la mort de la mère d'Amy met en péril le destin du ranch. Pour sauver l'entreprise familiale, Amy, 15 ans, décide d'exploiter son don de murmureuse de chevaux. Sa sœur Lou est contrainte de quitter New-York pour aider Amy et son grand-père Jack à s'occuper du ranch. Avant de mourir, Marion (la mère d'Amy) engage Ty, un adolescent qui vient d'un foyer et qui aidera Amy a faire face à toutes les difficultés qu'elle rencontrera. Présageant des moments difficiles, la famille devra faire preuve de solidarité pour concrétiser ses rêves.

Der Ort Hudson liegt im Vorgebirge der Rocky Mountains und ist die Heimat der "Heartland"-Ranch. Dort lebt die 15-jährige Amy zusammen mit ihrem Großvater Jack und ihrer älteren Schwester Lou. Auf der Ranch werden Pferde, die seelisch oder körperlich krank sind, geheilt. Nachdem ihre Mutter bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist, muss die junge Pferdeflüsterin Amy ihr ganzes Talent unter Beweis stellen, um die Familienranch zu retten und den Betrieb am Laufen zu halten.