A rip-roaring fantasy adventure, Pirate Islands sees 15-year old Kate and her younger brother and sister trapped inside a computer game set on an island controlled by swashbuckling pirates. They soon discover that the only way home is to finish the game-by beating the pirates and the castaway children to the hidden pirate treasure.

Une aventure fantastique et effrénée, Pirate Islands voit Kate, 15 ans, et son jeune frère et sa petite soeur piégés dans un jeu vidéo se déroulant sur une île contrôlée par des pirates fanatiques. Ils découvrent bientôt que le seul moyen de rentrer chez eux est de terminer le jeu en battant les pirates et les enfants naufragés jusqu'au trésor caché des pirates.

До чего могут довести виртуальные компьютерные игры? До реальных приключений! Пятнадцатилетняя Кейт Реддинг и её младшие брат и сестра так увлекаются новой компьютерной игрой, что их затягивает в другую реальность! Они попадают в край пиратов, сокровищ и таинственных островов.

Не зная, как вернуться назад, в свой мир, дети разбивают лагерь на лоне экзотической природы. Лагерь превратится в небольшую военную базу, когда им придется отбиваться от Капитана Чёрное Сердце с компанией пиратов и от банды детей-бродяг. Кейт, Николас и Сара узнают, что единственный способ вернуться домой — закончить игру, победив всех врагов в неравной битве, и отыскав пиратский клад.

Kate sa teší novej počítačovej hre, ktorej autorom je jej otec. Nechá sa stiahnuť jej napínavým dejom a všetky dobrodružstvá prežíva s hlavným hrdinom Marsom. Ten bojuje na Pirátskych ostrovoch s nebezpečnými pirátmi, bažiacimi po rozprávkovom poklade. Kate neakceptuje otcove rozhodnutie, že bez jeho súhlasu s hrou nemôže nikto manipulovať, pretože to nie je obyčajná hra. Jej sestra Sara vezme do rúk skener a zistí, že skenuje predmety, na ktoré ho nasmeruje priamo do hry. V detskej izbe sa vďaka nemu vytvorí mocná energia, a tá vtiahne Kate, Saru a ich brata Nicolasa do deja hry. Vydesené deti sa ocitnú na Pirátskych ostrovoch a v pätách im je banda naničhodníkov...

26 episodios en una única temporada. Kate y sus hermanos pequeños son absorbidos por el ordenador, y transportados a su videojuego favorito: el mundo de los piratas del siglo XVIII. Allí, los tres niños colaborarán en la búsqueda de un tesoro enterrado.