Tired of all of Princess Bubblegum's talk about "responsibility," Lemonhope yearns for true freedom. So he sets off on the greatest adventure of his lemony life.

Citron Espoir vit maintenant au royaume de la Confiserie, où la princesse Chewing Gum essaie de lui enseigner son devoir par rapport au peuple de la Citronnelle. N'ayant pas très envie de rentrer dans son royaume pour sauver son peuple, le petit citron s'enfuit et découvre la liberté, avec ses bonheurs et ses moments de doute...

자유를 얻은 레몬희망은 자신을 풀어준 죄로 레몬백작에게 온갖 고통을 당하는 레몬백성들을 본체만체하고 자신의 자유를 누리기에만 급급하다. 레몬백성들을 구하러 가자는 버블검의 끈질긴 설득도 무시하고 자유를 찾아 떠난 레몬희망은 결국 사막 한 가운데에 홀로 놓인다.

Cytrusek uczy się razem z KB. Wkrótce obywa z nią podróż do zamku Cytryndora, lecz kiedy Królewna Balonowa mówi mu że musi uratować swoją rodzinę mówi że jest wolny i wcale nie musi. Ucieszony bez ubrania wchodzi do pustynnego statku piratów, który zostaje zniszczony przez burzę piaskową.

Desesperado para ser livre, Limãohope deixa o Reino Doce, mas não consegue se esquecer de sua família em Limãograb.

Сдвоенная серия. Часть первая: Устав от постоянный разговоров Принцессы Жвачки об "ответственности" и желая истинной свободы, Лемонхоуп отправляется на величайшее приключение в его жизни.

Cansado de toda la charla de la Dulce Princesa acerca de la responsabilidad, Limoncito SinFe anhela la verdadera libertad. Así que se embarca en la aventura más grande de toda su vida.

Cansado de toda la charla de la Dulce Princesa acerca de la responsabilidad, Limoncito SinFe anhela la verdadera libertad. Así que se embarca en la aventura más grande de toda su vida.