Forensic Heroes II (2008)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
法证先锋2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
法政部的高级化验师Tim Sir(欧阳震华 饰)学识广博,有赖于他高超的物证检验手法,屡破奇案。手下兼好友阿Sam(林文龙 饰)亦是一名出色的法医,最近他准备和相恋多年的女友汀汀(钟嘉欣 饰)正准备结婚。阿Sam的好友Ivan(郑嘉颖 饰)刚从英国回来,在一次炸弹危机中安全引爆了炸弹了,令到Tim Sir对他另眼相看。 这时,扫毒组的高级督察马帼英(佘诗曼 饰)和一班手下正在追查香港大毒枭戴贵,戴贵逼走了香港的另一个毒枭石头勇而独霸了整个香港市场。正当扫毒组和法证组合力追寻到戴贵的手下和国外毒贩交易,准备将得意洋洋的戴贵捉捕时,戴贵所乘坐的汽车竟然爆炸了。恰巧这时汀汀和Tim Sir的女友——重案组高级督察小柔(蒙嘉慧 饰)经过,爆炸令汀汀死去,小柔重伤。正准备结婚的阿Sam闻之消息后悲痛欲绝。 帼英调到了重案组任职,她怀疑戴贵的爆炸案是石头勇回来报... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
法證先鋒II |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
法證先鋒II |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Forensic Heroes II |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bomb disposal expert Ivan Yeung returns from England and happens to come across a grenade case by accident. Ivan's skills are highly appreciated by senior chemist Ko Yin-Bok and he is invited to join the Forensic Division. Meanwhile, other members of the team are caught in an explosive incident that ends up changing team dynamics. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bằng Chứng Thép 2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chuyên gia tháo mìn Dương Dật Thăng (Trịnh Gia Dĩnh) từ Anh trở về Hồng Kông thăm người thân, tình cờ vướng vào vụ án cài mìn. Thái độ làm việc bình tĩnh chuyên nghiệp của Thăng rất được bác sĩ xét nghiệm cao cấp Cao Nhan Bác (Âu Dương Chấn Hoa) xem trọng và khen ngợi. Sau cùng Thăng quyết định gia nhập tổ Pháp Chứng, và nhanh chóng trở thành người nổi tiếng của tổ. Tình bạn bị gián đoạn hơn 15 năm của Thăng và nhân viên pháp y Cổ Trạch Thâm (Lâm Văn Long) cũng được nối lại. Vợ sắp cưới của Thâm chẳng may mất mạng trong 1 vụ án; bạn gái của Bác trong tổ Trọng án Lương Tiểu Nhu (Mông Gia Tuệ) cũng gặp tai nạn, mất khả năng cầm súng, công việc bắt buộc phải chuyển giao cho Mã Quắc Anh (Xa Thi Mạn) phòng điều tra vật phẩm có độc. Quắc Anh xử lý các vụ án rất tỉnh táo và thông minh hơn người, nên đã thu hút sự chú ý của Thăng và Thâm. |
|