One of the 3WA's best agents, Li Shu Ryu, has become a gambling addict on the casino station Shangri-La. The Dirty Pair are sent to bring him back to his senses.

The Lovely Angels have taken up jobs in the trucking business! The two claim they're just in it for the money, but with all the workers that have gone missing (or worse) as of late, it's a safe bet that the Dirty Pair are there to set things straight!