Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
未来全明星:返校 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
全美明星隊:返校 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Sportovní talent: Návrat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nadějná tenistka z Beverly Hills a skvělý baseballový hráč z Chicaga vstupují do světa vysokoškolského sportu a vyrovnávají se s úspěchy, problémy, sexem i nově nabytou volností na prestižní černošské univerzitě. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Volg de reizen van Simone Hicks, een hoopvolle tennisster uit Beverly Hills, en elite honkbalspeler Damon Sims uit Chicago, terwijl ze hun weg vinden in het leven aan de prestigieuze HBCU Bringston University. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
All American: Homecoming |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Follow the journeys of Simone Hicks, a tennis hopeful from Beverly Hills, and elite baseball player Damon Sims from Chicago, as they navigate life at the prestigious HBCU Bringston University. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nuori tennistähteydestä unelmoiva pelaaja Beverly Hillsistä ja eliittibaseballpelaaja Chicagosta kilpailevat yliopistomaailman vaativassa urheilumaailmassa. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Le spin-off de la série All American suit Simone, une jeune espoir du tennis de Beverly Hills et Damon un joueur de baseball d'élite de Chicago. Alors qu'ils doivent faire face à leur carrière sportive dans le monde universitaire, ces deux jeunes entrent dans l’âge adulte avec des histoires d’amour et des challenges qui les attendent, tout ceci au sein d’une prestigieuse HBCU (Historically Black Colleges and Universities). . |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Spencer: Hazatérés |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Megismerhetjük egy ígéretes, fiatal teniszjátékos és egy elit kosárlabdás történetét, akik a főiskolás sportolók világába kalauzolnak el minket. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
올 아메리칸: 홈커밍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
All American: Nowe Początki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W tym spin-offie z All American Simone Hicks zostawia swojego chłopaka Jordana w Los Angeles i uczęszcza do Bringston University, historycznie czarnej uczelni w Atlancie w stanie Georgia, gdzie postanawia realizować swoje marzenia o byciu zawodową tenisistką. Do szkoły uczęszcza również Damon Sims, kolega z pierwszego roku, który porusza się po uczelni, aby realizować swoje marzenie o graniu w baseball na uniwersytecie po tym, jak odrzucił projekt MLB, aby kontynuować grę w baseball dla Bringstona pod okiem swojego trenera, Marcusa Turnera. W zestawie jest także Amara Patterson, ciotka Simone, która uczy dziennikarstwa w Bringston |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
All American: Novos Começos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um drama esportivo para jovens adultos que tem como pano de fundo a vida nas HBCU (Faculdades e Universidades Historicamente Negras). |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Всеамериканский: Возвращение домой |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Университет Брингстон давно славился своими талантливыми учениками. Согласно установленным правилам, здесь проходили обучение исключительно представители темнокожей национальности, которые не будут сталкиваться внутри учебного заведения с расизмом. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
All American: Homecoming |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una promesa del tenis de Beverly Hills y un gran jugador de béisbol de Chicago entran en el mundo del deporte universitario y lidian con lo bueno, lo malo y lo sexy de ser un joven adulto en una prestigiosa universidad históricamente negra. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Desafío Americano: Nuevos comienzos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|