
Ligga (2021)
← Ritorna al principale
Traduzioni 7
Svedese (sv-SE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Ligga |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Line har dumpats av sin flickvän. Vännen Elin har receptet som ska bota hjärtesorgen och få Line att gå vidare - att ligga med en ny person i veckan i två månader. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
睡莺 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
关于如何忘记前任这件事居然是让女主每周跟不同的人约炮 |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kuinka päästä yli eksästä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Elinillä on keino, joka parantaa sydänsuruja - maata uuden ihmisen kanssa. |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quittée par sa petite amie, Line se tourne vers Elin pour être réconfortée. Celle-ci la pousse à multiplier les rencontres pour aller de l'avant. |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sleep Around |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When 24-year old Line gets dumped by her girlfriend Julia, she turns to her best friend Elin for comfort and advice on how to get the love of her life back. Elin, however, has a somewhat unconventional remedy for Line’s heartbreak: to start and maintain a Tinder account in Line’s name, helping her friend find her way back to happiness through sleeping around. One new hook up every week for two months will definitely be the winning recipe for curing Line’s heartbreak. |
|
Norvegese (no-NO) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
LIGGE - kunsten å komme over eksen |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Line har blitt dumpet av kjæresten, men vennen Elin vet hvordan man fikser kjærlighetssorgen og kommer seg videre. Ved å ligge med én ny person i uka i to måneder. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bettgeflüster |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Im Zentrum steht die 24-jährige Line, die gerade von ihrer Freundin Julia verlassen wurde. Bei ihrer besten Freundin Elin sucht sie nach Trost und Rat, wie sie die Liebe ihres Lebens zurückgewinnen kann. Elin hat jedoch ein eher unkonventionelles Mittel gegen Lines Liebeskummer: Sie eröffnet einen Tinder-Account für Line und hilft ihrer Freundin, durch Sex-Dates den Weg zurück zum Glück zu finden. Das Erfolgsrezept für Line: Die junge Frau soll zwei Monate lang jede Woche ein neues Abenteuer suchen, um ihren Liebeskummer zu heilen. |
|