When two of his countrymen - arms dealers - are kidnapped, a German police investigator is sent to Algiers in search of them. Beginning a steamy affair with an Algerian prosecutor investigating the case for her country probably wasn't the best idea, but as the pair go deeper, they uncover a corruption scandal testing their loyalty to their nations and to each other.

Un inspecteur de police attaché à l’ambassade d’Allemagne à Alger vit une histoire d’amour interdite avec une juge d’instruction algérienne. Alors qu’ils tentent de cacher cette relation à leurs hiérarchies respectives, le kidnapping d’un vendeur d’armes les place dans un conflit d’intérêt...

Un inspecteur de police attaché à l’ambassade d’Allemagne à Alger vit une histoire d’amour interdite avec une juge d’instruction algérienne. Alors qu’ils tentent de cacher cette relation à leurs hiérarchies respectives, le kidnapping d’un vendeur d’armes les place dans un conflit d’intérêt...

„Ein paar Tage Licht“ wird von der Kölner Eikon West Fernsehproduktion und Watch Next Media aus Paris nach dem gleichnamigen Roman von Oliver Bottini adaptiert. Der französisch-algerische Drehbuchautor und Regisseur Abdel Raouf Dafri verbindet das Schicksal dreier Generationen des zeitgenössischen Algeriens mit den politischen und wirtschaftlichen Interessen Frankreichs und Deutschlands.

Miniserie de TV. 4 episodios. Ralf Eley (Ken Duken), un inspector de policía de la embajada alemana en Argelia, mantiene una relación prohibida con Amel (Hania Amar), una fiscal argelina. El secuestro de un traficante de armas alemán los arroja a un conflicto de intereses: mientras encabezan cada lado de la investigación, descubren un escándalo de corrupción que pondrá a prueba su lealtad, tanto a su país como, en última instancia, a ellos mismos. Todo esto en un contexto insurrecto en el que la democracia está magullada por el terrorismo y la corruptela.