一个是身家过亿的女总裁，一个是身无分文的无业游民，慕晚晴和刘青的第一次见面就在两个人的婚礼现场。从毫无感情、互相敌对，到彼此扶持、互生情愫，刘青一边暗中帮助慕晚晴解决公司遇到的重重危机，一边机智对抗着横空出现的慕晚晴前任男友冯聪。就在两人的感情经历重重考验之际，一股背后的黑暗势力也渐渐浮出水面。为了完成老一辈的遗愿，慕晚晴和刘青踏上了去泰国的行程，与黑暗势力正面交锋并取得了胜利，二人也认定对方是自己的所爱。两人回国过上幸福圆满的生活。

講述的是女總裁慕晚晴與無業遊民劉青這對歡喜冤家先婚後愛的故事。 茂遠集團的女總裁慕晚晴新婚當日，也是她第一次見到自己的新郎——劉青。兩人成為了一對最親密的陌生人，一場女強男弱的好戲在兩人之間上演。隨著劉青“吃軟飯”進入公司就職，茂遠集團的問題也慢慢暴露在劉青面前，為了保護慕晚晴，劉青幾次三番幫助慕晚晴解決危機，也逐漸融化了慕晚晴的內心。劉青被賦權打理公司，慕晚晴和劉青遠赴泰國完成老太的遺願。到了泰國的兩人發現，一切是一個更大的陰謀，而劉青的身份也慢慢揭開……

Příběh o lvu a líné kočce sleduje dva lidi, kteří se nejprve vezmou, než se do sebe zamilují. Mu WanQing je úspěšná paní ředitelka a Liu Qing je nezaměstnaný bývalý voják. Mu WanQing (Yang ZiShan) a Liu Qing (Zhu YaWen) se poprvé setkávají v den své svatby. Bez vzájemných citů jejich vztah začínal nepřátelsky, až se změnil ve vzájemnou lásku a podporu. Liu Qing pomáhá Mu WanQing řešit krize v její společnosti a zároveň odvrací provokace ze strany jejího bývalého přítele. Když je jejich láska podrobena těžké zkoušce, vyplave na povrch ještě větší výzva. Aby splnili přání svých starších, vydají se na cestu do Thajska.

The story of the lion and the lazy cat follows two people who get married first before falling in love. Mu WanQing is a successful lady CEO and Liu Qing is an unemployed former soldier. Mu WanQing (Yang ZiShan) and Liu Qing's (Zhu YaWen) first encounter was on their wedding day. With no feelings for each other, their relationship started out hostile until it turns into one of mutual love and support. Liu Qing helps Mu WanQing resolve the crises in her company while at the same time averting the provocations from her ex-boyfriend. As their love is severely tested, a bigger challenge rises to the surface. In order to fulfill the wishes of their elders, they start on journey to Thailand.

Η ιστορία του λιονταριού και της τεμπέλας γάτας ακολουθεί δύο ανθρώπους που παντρεύονται πρώτα πριν ερωτευτούν. Η Mu WanQing είναι μια επιτυχημένη κυρία CEO και ο Liu Qing είναι ένας άνεργος πρώην στρατιώτης. Η πρώτη συνάντηση της Mu WanQing (Yang ZiShan) και του Liu Qing (Zhu YaWen) ήταν την ημέρα του γάμου τους. Χωρίς αισθήματα ο ένας για τον άλλον, η σχέση τους ξεκίνησε εχθρική μέχρι που μετατρέπεται σε σχέση αμοιβαίας αγάπης και υποστήριξης. Ο Liu Qing βοηθά τη Mu WanQing να επιλύσει τις κρίσεις στην εταιρεία της, ενώ ταυτόχρονα αποτρέπει τις προκλήσεις από τον πρώην φίλο της. Καθώς η αγάπη τους δοκιμάζεται σοβαρά, μια μεγαλύτερη πρόκληση έρχεται στην επιφάνεια. Για να εκπληρώσουν τις επιθυμίες των μεγαλύτερων τους, ξεκινούν το ταξίδι στην Ταϊλάνδη.

마오위안 그룹의 회장인 무완칭은 결혼식 당일에 신랑이 될 류칭을 처음 만난다. 두 사람은 가장 가깝고도 먼 사이가 되었고, 강한 여자와 약한 남자와의 공존이 시작된다. 류징은 아내 덕에 취직까지 하는데, 그룹 내의 문제들을 점점 알게 된다. 그는 아내를 위기에서 구해주며, 그녀와 점점 가까워진다. 류칭은 회사의 일을 처리할 수 있는 권한을 얻게 되고, 두 사람은 할머니의 소원을 이뤄드리기 위해 태국으로 간다. 모든 것이 거대한 음모의 일부라는 걸 알게 되고, 류칭의 신분 또한 밝혀지는데...

Vào ngày nữ tổng giám đốc tập đoàn Mậu Viễn – Mộ Vãn Thanh kết hôn, cũng là lần đầu tiên cô gặp được chú rể - Lưu Thanh. Hai người trở thành hai người xa lạ có quan hệ thân thiết nhất, bắt đầu màn kịch hay giữa cô gái mạnh mẽ và chàng trai yếu đuối. Lưu Thanh tiến vào tập đoàn Mậu Viễn, giúp đỡ Mộ Vãn Thanh xử lý các nguy cơ, khiến cô mềm lòng. Trong lần đi tới Thái Lan để hoàn thành di nguyện của bà nội, hai người mới phát hiện tất cả là một âm mưu lớn, và thân phận của Lưu Thanh cũng dần được hé lộ.