In Geek We Trust (2022)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
曾經,香港是擁有N個世界第一,現在全球趨之若鶩的電子支付及娛樂串流平台,早在二十年前香港就曾經起步過,但種種原因竟原地踏步了足足兩個十年。這個曾經有機會成為東方矽谷的城市,不停錯失發展機會,導致現在香港做 IT 的都離不開被恥笑為——IT 狗!阿信 (凌文龍 飾) 本是一家銀行 IT 部的小主管,替公司優化完網上服務系統就被解僱,女朋友同時離他而去。雙失的阿信仍樂觀地堅守他的創業夢,冀望在遍地 IT 神話的今天,自己終能成為其中的一份子。 他在剛開業的共享辦公室 “Born Hub” 租了一張小小的辦公桌,希望把 “宴會人情 APP” 這個意念實現。作為一隻被銀行用完即棄的正宗 IT 狗,他並未氣餒,還繼續相信前路滿希望, start up 由我創! “Born Hub” 是由一群 IT 界另類精英開發的共享工作空間。星之子 Tony (楊樂文 飾) 和 “發明””磁能線”的 Kenneth (岑珈其 飾),都曾名噪香港 IT 界。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
IT狗 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
属喜剧类的《IT狗》有20集,由简君晋执导,罗耀辉和林淑贤监制,演员阵容有凌文龙、陈汉纳、杨乐文(Lokman)@MIRROR、岑珈其、彭秀慧、邱士缙(Stanley)@MIRROR、陈湛文和余逸思等,剧情讲述香港一班IT人的故事,阿信(凌文龙饰)本是一家银行IT部的小主管,后被公司解雇,女朋友亦离他而去。双失的他仍乐观地坚守自己的创业梦。他在刚开业的共享办公室「Born Hub」租了一张小小的办公桌,希望把「宴会人情APP」这个意念实现。「Born Hub」是由一群IT界另类精英开发的共享工作空间,当中可谓人材济济。阿信以为找到一班志同道合,愿意和他一起拼搏的神队友,殊不知所有人都不是善男信女,而是一班非正常人类的「IT狗」。阿信的「宴会人情APP」和这群IT狗,一起经历了比赛、批评等经历,故事介绍这是「一个负能量的热血残酷励志丧笑喜剧」。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
IT狗 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
曾經,香港是擁有N個世界第一,現在全球趨之若鶩的電子支付及娛樂串流平台,早在二十年前香港就曾經起步過,但種種原因竟原地踏步了足足兩個十年。這個曾經有機會成為東方矽谷的城市,不停錯失發展機會,導致現在香港做 IT 的都離不開被恥笑為——IT 狗! |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
In Geek We Trust |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shun decides to build an employee rating system to prevent his subordinates from being laid off, but it backfires and ends up leaving him jobless. His girlfriend makes it worse by leaving him afterwards. He decides to start his entrepreneurship journey by attending a talk at Born Hub, where he meets new friends. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
In Geek We Trust |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราวของอาซนเป็นหัวหน้าแผนกไอทีของธนาคารแห่งหนึ่ง เขาเชื่อว่าแผนกไอทีสำคัญต่อบริษัทและตัดสินใจสร้างระบบเพื่อพิสูจน์คุณค่าของพวกเขา แต่มันกลับทำให้เขาต้องตกงานและโดนแฟนทิ้งหลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม เขายังมองโลกในแง่ดีและตั้งใจจะทำให้ความฝันในการเป็นเจ้าของธุรกิจของตัวเองเป็นความจริง |
|