Translations 2
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Pats brangiausias serialas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tai ko žiūrovas niekada nemato. Kino, serialų ir televizijos beprotnamis. Absurdo istorija apie išprotėjusius lietuviškų tv serialų gamintojus ir jų kasdienius iššūkius serialų gamybos virtuvėje. Nuo isteriško fanatizmo ir meilės profesijai iki absoliutaus cinizmo ir žvėriškai komiško kriminalo. Drama, kuri už kadro žymiai įdomesnė nei žiūrovas mato ekrane. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Самый дорогой сериал |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Режиссёр Лаймонас, страдающий постоянным беспокойством, утонул на съёмочной площадке. Уже десять лет он снимает шестнадцатый сезон одноименного сериала «Проклятые гопники». Вокруг него такие же, неизменные, равнодушные лица и всё более банальные сценарии. Ситуация в жизни Лаймонаса не намного лучше; квартира советских времен, Опель и толстая жена, цинично относящиеся к деятельности, работе и перспективам Лаймонаса, что в конечном итоге его разоряет. Однажды утром Лаймонас познакомится с давно известным коллегой режиссёром, который может похвастаться нереальным проектом с Моникой Белучи. Вдохновлённый профессиональной ревностью и иллюзорными мыслями о новой карьере режиссёра, Лаймонас говорит, что снимет фильм со звёздами. Наконец-то пришло время Лаймонаса и он готов доказать миру свою ценность. Но в то же время кажется, что всё переворачивается с ног на голову. |
|