Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
只是還沒全力以赴?! |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
毫無對策下就選擇離職的南今弼,下定決心成為網漫作家,卻屢遭客人退貨,不過他毫不在意別人的輕蔑和挖苦,始終充滿自信地創作,究竟,從未全力以赴的他這一次能否成功開啟人生第二幕呢? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
只是还没有全力以赴 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此剧改编自日本同名漫画,主要讲述了被迫要求 义务、献身、负责任的大韩民国典型40代家长为了找寻自我,提起勇气选择彷徨而展开的中年喜剧成长故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Have Not Done My Best |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nam Geum Pil is a man in his 40's and he lives with his father and daughter. Out of the blue, he decides to quit his job. He receives criticism from his family, but he doesn't care. He freeloads from his friend when he wants to drink alcohol. Meanwhile, Nam Geum Pil becomes aware of a male neighbor who looks like an unemployed man, but he actually makes a lot of money as a webcomic writer. Nam Geum Pil then decides to become a comic writer. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아직 최선을 다하지 않았을 뿐 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
의무, 헌신, 책임에 최선을 강요당하는 대한민국 40대 가장이 자신을 찾기 위해 용기 있는 방황을 선택하며 펼쳐지는 중년 코믹 성장 드라마 |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Я еще не сделал все, что мог |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Нам Гым Пхиль (Пак Хэ Джун) - 40-летний мужчина, живущий со своим отцом и дочерью. Совершенно неожиданно он решает бросить работу в компании. Его критикуют члены семьи, но ему все равно. Он решает стать писателем комиксов. На основе манги Аоно Сюндзю. |
|