《单身老爸惹麻烦》讲述了托比·弗莱什曼的故事。他41岁，刚刚离婚，随后进入了一个新世界：利用交友软件约会。他取得了年轻时（即医学院毕业后结婚前这一段时间里）从未有过的成功。但就在他即将迎来离婚后的第一个夏天，准备拥抱性自由时，却突然得知前妻瑞秋失踪了，留下11岁的汉娜和9岁的索利，而且没有告诉托比她去了哪里或者何时回来。托比努力养育孩子、应付老朋友利比和赛斯、准备职位晋升、与曼哈顿本地的女孩约会。他意识到，在没搞懂他们的婚姻出现了什么问题之前，他永远不会知道瑞秋的下落。

《單身爸爸手記》講述了托比弗萊什曼的故事。他41歲，剛剛離婚，隨後進入交友軟體約會的新世界，他得到年輕時（即醫學院畢業後結婚前這段時間）從未有過的成功。但就在他即將迎來離婚後的第一個性自由夏天時，卻突然得知前妻瑞秋失蹤了，留下11歲的漢娜和九歲的索利，而且不知道她去了哪裡或者何時回來。托比努力養育孩子、應付老朋友利比和賽斯、準備升職、與曼哈頓當地的女孩約會。他意識到，在沒搞懂他們的婚姻出現了什麼問題之前，他永遠不會知道瑞秋的下落。

41歲的杜比費殊曼剛剛離婚，他現在懂得利用交友軟件約會情人，更取得了年輕時從未有過的成功。但前妻無故失蹤，留下兩個年幼的孩子給他照顧，她更沒告訴杜比她在哪裡或何時會回來。

41岁的托比·弗莱什曼刚刚离婚。他深入了解如何利用交友软件约会，并取得了年轻时从未有过的成功。前妻无故失踪，留给他两个年幼的孩子，而且没有告诉托比她去了哪里或者何时回来。

Nedávno odloučený čtyřicátník Toby Fleishman se vrhá do odvážného nového světa seznamování pomocí aplikací a dosahuje takových úspěchů, jakých v mládí při randění nikdy nedosáhl. Ale právě na začátku jeho prvního léta sexuální svobody zmizí jeho bývalá žena a zanechá ho s dětmi, aniž by tušila, kde je a zda se hodlá vrátit.

Den nyligt fraskilte 41-årige Toby Fleishman kaster sig ud i app-baseret dating med en succes, han aldrig oplevede i sin ungdom. Så forsvinder hans ekskone og efterlader ham med deres to små børn og ingen antydning af, hvor hun er, eller om hun planlægger at vende tilbage.

De onlangs gescheiden 41-jarige Toby Fleishman stort zich op het daten via apps, met een ongekend succes. Vervolgens verdwijnt zijn ex-vrouw en ze laat hem achter met hun twee jonge kinderen. Hij weet niet waar ze is en of ze van plan is terug te keren.

Recently separated forty-something Toby Fleishman dives into the brave new world of app-based dating with the kind of success he never had dating in his youth. But just at the start of his first summer of sexual freedom, his ex-wife disappears, leaving him with the kids and no hint of where she is or whether she plans to return.

Taannoin avioeron kokenut 41-vuotias Toby Fleishman sukeltaa sovelluspohjaisten treffien maailmaan menestyksellä, jollaista hänellä ei koskaan ollut nuoruudessaan. Sitten hänen ex-vaimonsa katoaa jättäen Tobyn huostaan heidän kaksi nuorta lastaan ilman minkäänlaista merkkiä siitä, missä hän on tai aikooko hän palata.

Toby Fleishman, la quarantaine récemment séparé, se remet à la séduction via les applications de rencontre. Mais juste au début de son premier été de liberté sexuelle, son ex-femme, Rachel, disparaît, le laissant avec les enfants sans savoir où elle est ni si elle compte revenir. Alors qu'il doit concilier son rôle de parent, le retour de vieux amis, une promotion à l'hôpital qui se fait attendre, et toutes les femmes éligibles que Manhattan a à offrir, il se rend compte qu'il ne pourra jamais comprendre ce qui est arrivé à Rachel tant qu'il ne pourra pas jeter un regard plus honnête sur ce qui est arrivé à leur mariage en premier lieu.

Adaptation de l'ouvrage éponyme de Taffy Brodesser-Akner.

Récemment divorcé, Toby Fleishman, âgé de 41 ans, plonge dans l'univers des applications de rencontre avec un succès qu'il n'a jamais connu pendant sa jeunesse. Puis, son ex-femme disparaît en lui confiant leurs deux jeunes enfants, sans mentionner où elle se trouve ni quand elle prévoit revenir.

Die Handlung folgt dem 40-jährigen Titelhelden Toby Fleishman, der kurz nach seiner Scheidung gerade sein neues und aufregendes Leben als heißbegehrter Single genießt. Doch das findet jäh ein Ende, als seine Ex-Frau Rachel mitten in der Nacht die gemeinsamen Kinder bei ihm ablädt und wortlos verschwindet. Seine beiden Kinder, Solly und Hannah, haben einen durchgetakteten Terminkalender wie Topmanager, gleichzeitig häufen sich die Probleme in seinem Job – und bei den Frauen, die er über Dating-Apps trifft, ist auch nicht die Richtige dabei. Hinzu kommt, dass sich Rachel einfach nicht meldet.

Ο πρόσφατα διαζευγμένος 41χρονος Τόμπι Φλάισμαν βουτάει στον κόσμο των γνωριμιών μέσω εφαρμογών με πρωτόγνωρη επιτυχία που δεν είχε ποτέ στα νιάτα του. Τότε η πρώην σύζυγός του εξαφανίζεται, αφήνοντάς τον με τα δύο μικρά παιδιά τους και χωρίς καμία ένδειξη για το πού βρίσκεται ή αν σκοπεύει να επιστρέψει.

עיבוד טלוויזיוני לספרה של טאפי ברודסר-אקנר. פליישמן - רופא ניו יורקי שנישואיו הסתיימו לאחרונה וחוזר לזירת הדייטים, מגלה יום אחד שפרודתו השאירה אצלו את הילדים ונעלמה.

Toby Fleishman tudta, mire számíthat, amikor majdnem tizenöt év után feleségével elváltak: hétvégék és minden más ünnep a gyerekekkel, némi maradék keserűség, a közös szülői tárgyalások során időnként előforduló feszültség.

Toby Fleishman sapeva cosa aspettarsi quando lui e sua moglie da quasi 15 anni si sono separati: fine settimana e ogni altra vacanza con i bambini e l'occasionale momento di tensione nelle loro negoziazioni di cogenitorialità.

최근 이혼한 토비의 전 부인이 두 어린 자녀를 남기고 흔적도 없이 사라지게 되면서 벌어지는 일을 그린 드라마

Nylig fraskilte 41-år gamle Toby Fleishman dykker inn i app-basert dating med suksess han aldri hadde i ungdommen. Så forsvinner ekskona hans og etterlater ham med deres to små barn og uten noe hint om hvor hun er, eller om hun planlegger å returnere.

Właśnie rozwiedziony 41-letni Toby Fleishman nurkuje w nowy świat aplikacji randkowych, osiągając sukcesy, jakich nigdy nie miał w młodości. Wtedy znika jego była żona, zostawiając go z dwojgiem małych dzieci i bez żadnych wieści, gdzie jest i czy planuje powrócić.

Recentemente divorciado, Toby Fleishman, de 41 anos, mergulha no mundo dos aplicativos de namoro com um sucesso que nunca teve em sua juventude. Logo depois, sua ex-mulher desaparece, deixando-o com seus dois filhos pequenos e nenhuma pista de onde ela está ou se planeja voltar.

Toby Fleishman, recém-divorciado de 41 anos, mergulha nas aplicações de encontros com um sucesso que nunca teve na sua juventude. Depois, a sua ex-mulher desaparece, deixando-o com os seus dois filhos e nenhum indício de onde se encontra ou se pretende voltar.

Recent divorțatul Toby Fleishman, în vârstă de 41 de ani, plonjează în lumea întâlnirilor prin intermediul aplicațiilor și se bucură de un succes de care nu a avut parte în tinerețe. Apoi fosta sa soție dispare, lăsându-l cu cei doi copii ai lor și fără niciun indiciu despre locul în care se află sau despre posibilitatea de a se întoarce.

После развода Тоби Флейшман начинает пользоваться приложениями для знакомств и наслаждается свободой. Но однажды его бывшая жена Рэйчел бесследно исчезает. Теперь мужчина вынужден разрываться между карьерой, заботой о детях, налаживанием личной жизни и попытками понять и переосмыслить, что произошло с их браком, а заодно разобраться, что случилось с Рэйчел.

Nedávno rozvedený 41-ročný Toby Fleishman sa ponorí do zoznamovania a randenia prostredníctvom aplikácií, a má taký úspech, aký nikdy v mladosti nezažil. Potom zmizne jeho bývalá manželka a zanechá mu ich dve malé deti bez toho, aby čo i len tušil, kde je a či sa plánuje vrátiť.

Toby Fleishman, de cuarenta y tantos años recientemente separado, se sumerge en el nuevo y valiente mundo de las citas basadas en aplicaciones con el tipo de éxito que nunca tuvo en su juventud. Pero justo al comienzo de su primer verano de libertad sexual, su ex esposa desaparece, dejándolo con los niños y sin saber dónde está o si planea regresar.

Toby Fleishman, de 41 años y recién divorciado, se sumerge en el mundo de las citas a través de las aplicaciones con el éxito que nunca tuvo en su juventud. Entonces, su exmujer desaparece y lo deja con sus dos hijos pequeños sin saber dónde está ni si piensa volver.

Toby Fleishman trodde att han visste vad som väntade när han och hans fru sedan nästan femton år separerade: helger och varannan semester med barnen, lite kvarvarande bitterhet, en och annan stund av spänd stämning i förhandlingarna om föräldraskapet. Men han hade inte förväntat sig det som faktiskt hände.

Toby, flört uygulamalarını kullanarak, ilk gençlik yıllarından beri yaşamadığı cesur bir flört dünyasına girer. Toby cinsel özgürlüğünün tadını yeni yeni çıkarırken, eski karısı Rachel (Claire Danes) bir anda çocukları da ona bırakarak, ortadan kaybolur. Rachel'ın nerede olduğuna ya da geri dönüp dönmeyeceğine dair bir ipucu yoktur. Ebeveynlik, eski arkadaşlıkların dönüşü, uzun zamandır beklenen terfi ve Manhattan'ın çılgın flört dünyası derken, Toby tüm bunlarla başa çıkamayacağını farkeder. Şimdi oturup Rachel'ın neden ortadan kaybolduğunu anlamak için, evliliklerine ne olduğunu kendine dürüst davranarak düşünmesi gerekecektir.

Після розлучення Тобі Флейшман починає користуватися додатками для знайомств і насолоджується свободою. Але одного разу його колишня дружина Рейчел безвісти зникає. Тепер чоловік змушений розриватися між кар’єрою, турботою про дітей, налагодженням особистого життя та спробами зрозуміти та переосмислити, що сталося з їхнім шлюбом, а заразом розібратися, що трапилося з Рейчел.