安东尼娅在丈夫马西莫死于车祸后，发现他曾与一个叫米歇尔的年轻男人有过婚外情。崩溃之下，安东尼娅开始调查丈夫的秘密生活，却意外地与米歇尔和他那群古怪的朋友结下深厚的友谊。他们几乎为马西莫提供了第二个家。多亏他们，安东尼娅得以改变对生活的看法，但她能学会再爱吗？

Když Massimo zemře při nehodě, jeho žena Antonia zjistí, že měl poměr s mladým mužem Michelem. Antonia, zdrcená touto zprávou, začne pátrat po tajném životě svého manžela. Naváže nečekané a hluboké přátelství s Michelem a okruhem jeho excentrických přátel, kteří byli pro jejího zesnulého manžela jako druhá rodina. Díky nim se jí podaří změnit pohled na život. Naučí se však znovu milovat?

Following the death of her husband in a car accident, Antonia discovers that he was having a homosexual affair with a man named Michele. At first devastated by the news, she finds herself building an unexpected friendship with this man she had never heard of. They both learn to know each other, to accept each other, to understand each other. Antonia thus discovers her husband's other family made up of friends with unusual lifestyles and different sexual identities.

Aviomiehensä Massimon kuoltua onnettomuudessa Antonia saa selville, että Massimolla oli suhde nuoren Michele-nimisen miehen kanssa. Uutinen järkyttää Antoniaa, joka alkaa tutkia miehensä salaista elämää ja muodostaa odottamattoman ja läheisen ystävyyden Michelen ja tämän outojen ystävien kanssa, jotka olivat edesmenneelle miehelle kuin toinen perhe. Ryhmän ansiosta hän onnistuu muuttamaan näkökulmansa elämässä, mutta oppiiko hän rakastamaan jälleen?

Peu de temps après la mort de Massimo dans un accident, sa veuve Antonia découvre qu’il avait une liaison avec un jeune homme, Michele. Dévastée par la nouvelle, elle enquête sur la double vie de son mari et finit malgré elle par s’attacher à Michele et à son cercle d’amis excentriques, qui constituaient quasiment une deuxième famille pour Massimo. Grâce à eux, son regard sur la vie va changer. Mais pourra-t-elle vraiment réapprendre à aimer ?

Als Massimo, Antonias Ehemann, tödlich verunglückt, entdeckt sie, dass er eine Affäre mit einem jungen Mann hatte, Michele. Am Boden zerstört stellt Antonia Nachforschungen über das heimliche Leben ihres Ehemanns an, und es entsteht eine unerwartete und tiefe Freundschaft mit Michele und seinen exzentrischen Freunden, die für ihren verstorbenen Mann fast wie eine zweite Familie waren. Dank ihnen allen gelingt es ihr, ihr Leben mit neuen Augen zu sehen. Aber wird sie wieder lernen zu lieben?

Όταν ο Μάσιμο, ο σύζυγος της Αντόνια, σκοτώνεται σε ένα δυστύχημα, εκείνη ανακαλύπτει ότι αυτός είχε δεσμό με έναν νεαρό, τον Μικέλε. Η Αντόνια, συντετριμμένη από τα νέα, αρχίζει να ερευνά τη μυστική ζωή του άντρα της και αναπτύσσει μια αναπάντεχη, βαθιά φιλία με τον Μικέλε και τους εκκεντρικούς φίλους του, οι οποίοι ήταν σαν δεύτερη οικογένεια για τον εκλιπόντα σύζυγό της. Χάρη σε όλους αυτούς θα καταφέρει να αλλάξει την οπτική της για τη ζωή, όμως θα μάθει πάλι να αγαπά;

כשמסימו מת, אשתו אנטוניה מגלה שהוא ניהל רומן עם גבר בשם מיקלה.

Miután férje autóbalesetben meghalt, Antonia rájön, hogy a férfinak viszonya volt egy Michele nevű férfival. A hír hallatán először megdöbben, de aztán váratlanul barátságot köt a férfival. Mindketten megtanulják megismerni, elfogadni és megérteni egymást. Antonia így fedezi fel férje másik családját, amely szokatlan életmódú, és eltérő szexuális identitású barátokból áll.

Quando il marito Massimo rimane coinvolto in un incidente mortale, Antonia scopre che aveva una relazione con un giovane, Michele. Distrutta dalla notizia, la donna inizia a indagare sulla vita segreta del coniuge e stringe un’amicizia inaspettata e coinvolgente con Michele e la sua cerchia di amici eccentrici, che per il marito erano quasi una seconda famiglia. Grazie a loro riuscirà a cambiare il suo punto di vista sulla vita, ma imparerà di nuovo ad amare?

마시모가 사고로 세상을 떠난다. 아내 안토니아는 그가 생전에 '미켈레'란 청년을 만나왔던 사실을 알고 충격에 빠진다. 남편의 은밀한 사생활을 파헤치기 시작하는 안토니아는 뜻밖에도 미켈레는 물론 그의 별난 친구들과 깊은 우정을 나누게 되는데, 사실 이들은 죽은 남편에게는 제2의 가족이나 다름없었다. 이들을 통해 세상을 보는 시각을 바꾸게 되는 안토니아. 그녀에게 다시 사랑이 찾아올까?

Quando Massimo, marido de Antonia, é morto em um acidente, ela descobre que ele tinha um caso com um jovem, Michele. Antonia, arrasada com a notícia, se vê investigando a vida secreta do marido e constrói uma inesperada e profunda amizade com Michele e seu círculo de amigos excêntricos; praticamente a segunda família de seu falecido esposo. Graças a todos eles, ela mudará sua perspectiva sobre a vida, mas vai aprender a amar novamente?

Quando Massimo, o marido de Antonia, morre num acidente, ela descobre que ele tinha um caso com um jovem, Michele. Antonia, destroçada pela notícia, começa a investigar a vida secreta do marido e cria uma amizade inesperada e profunda com Michele e o seu grupo de amigos excêntricos; eles eram praticamente uma segunda família para o seu falecido marido. Graças a todos, ela conseguirá mudar a sua perspetiva da vida, mas conseguirá ela aprender a amar novamente?"

Когда Массимо, муж Антонии, погибает в результате несчастного случая, она обнаруживает, что у него был роман с молодым человеком Микеле.

Tras la muerte de su esposo en un accidente automovilístico, Antonia descubre que él estaba teniendo una aventura homosexual con un hombre llamado Michele. Al principio devastada por la noticia, se encuentra construyendo una amistad inesperada con este hombre del que nunca había oído hablar. Ambos aprenden a conocerse, a aceptarse, a entenderse. Antonia descubre así a la otra familia de su marido formada por amigos con estilos de vida inusuales e identidades sexuales diferentes.

Tras la muerte de su esposo en un accidente automovilístico, Antonia descubre que él estaba teniendo una aventura homosexual con un hombre llamado Michele. Al principio devastada por la noticia, se encuentra construyendo una amistad inesperada con este hombre del que nunca había oído hablar. Ambos aprenden a conocerse, a aceptarse, a entenderse. Antonia descubre así a la otra familia de su marido formada por amigos con estilos de vida inusuales e identidades sexuales diferentes.

Antonia, kocası Massimo'nun bir kaza sonucu hayatını kaybetmesinin ardından Michele adında bir adamla yaşadığı yasak ilişkiyi öğrenir. Bu haberle yıkılan Antonia, kendini kocasının gizli hayatını araştırırken bulur. Fakat bu sırada, merhum kocasının ikinci ailesi olarak gördüğü, Michele ve onun eksantrik arkadaş grubuyla beklenmedik ve derin bir dostluk kurar. Bu insanlar sayesinde hayata karşı bakış açısı değişen Antonia yeniden sevmeyi öğrenebilecek midir?