′1923′은 또 다른 더튼 가문을 소개한다. 제이콥은 소와 양 목축업자들의 다툼을 진정시키고, 카라는 리즈에게 더튼 가문과 결혼하면 따라오는 희생에 관해 알려준다. 한편, 스펜서 더튼은 서부와는 먼 곳에서 떠돌게 된다.

제이콥과 옐로우스톤 카우보이들은 소들과 계속 이동하기 전에 위험에 빠진 동료를 구하고, 티오나와 수녀 메리는 계속 싸움에 휘말린다. 카라와 엠마는 엘리자베스와 잭에 관해 논하고, 알렉산드라는 엄청난 결정을 내리게 된다.

제이콥과 카라 그리고 더튼 가족은 볼일도 볼 겸 마을로 놀러 나간다. 스펜서와 알렉산드라는 서로 마음을 확인하지만, 더 큰 위험에 빠지게 되고, 더튼가와 양 목축업자들과의 사이는 걷잡을 수 없이 틀어진다.

공격당한 카라와 더튼가는 침착하게 다음 행보를 계획한다. 스펜서와 알렉산드라는 고향에 무슨 일이 일어나는지 모르는 채 잔지바르에서 삶을 즐긴다. 배너 크레이턴은 강력한 협력자를 찾는다.

스펜서와 알렉산드라는 몬태나로 돌아가기 위한 긴 여정을 시작하고, 배너와 휫필드는 더튼가의 골짜기를 차지할 계획을 세운다. 한편, 티오나는 자유와 안전을 얻기 위해 무엇이든 하려고 한다.

난파당한 스펜서와 알렉산드라에게 새로운 운명이 찾아온다. 카라와 맥다월은 가축 집행관들을 새로 뽑고, 티오나는 보안관들로부터 자취를 감춘다. 제이콥은 천천히 건강을 되찾기 시작한다.

배너 크레이턴은 더튼과의 불화가 예상치 못한 방향으로 흘러가자 놀라움을 금치 못한다. 선장 시플리는 새로운 여정을 떠나는 스펜서와 알렉산드라에게 작별을 고하고, 티오나는 자신의 안전을 위해 계속 싸워 나간다.

휫필드와 배너 그리고 더튼 가문 사이의 불화가 최고조에 이른다. 스펜서와 알렉산드라는 집으로 돌아가는 여객선에서 또 다른 위험에 직면하고, 보안관이 잠시 안정을 되찾았던 티오나를 다시 추적하기 시작한다.