Alma e Coração (2018)
← Back to main
Translations 3
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Η Benedita Almeida (Cláudia Vieira) απαντά τώρα με το όνομα Diana. Είχε άψογη σχέση με τον φίλο της André, έναν κυβερνήτη που μόλις της είχε κάνει πρόταση γάμου. Την ίδια στιγμή που ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος και ετοιμάζεται να του μεταφέρει τα νέα, ανακαλύπτει ότι μεταφέρει γυναίκες για ένα παράνομο δίκτυο πορνείας στην Ιταλία. Αγνοώντας το γεγονός ότι ο παππούς της ο Albano είναι επικεφαλής του δικτύου, του ζητάει βοήθεια. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Alma e Coração |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Durante vinte anos, Diana conseguiu manter o seu passado secreto. Foram anos difíceis, a correr o mundo com um circo itinerante. Tudo o que tinha projetado para o seu futuro, quando era jovem, ficou por concretizar, vivendo um dia de cada vez e ganhando dinheiro apenas para sobreviver. Fonte: Wikipedia |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Душа и сердце |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Бенедита после трагических событий в своей жизни поменяла имя, теперь она Диана. Стараясь забыть свое прошлое, она исчезла, и нашла убежище в передвижном цирке. Кочевой характер цирка помог ей сбежать из Порту и сохранить анонимность, необходимую для ее «новой» жизни, в цирке никто не задавал ей вопросов. Из Португалии она отправилась с цирком в другие страны, путешествуя практически по всему миру. Но она всегда хотела вернуться на родину, в Лиссабон, там она находит работу в школе циркового искусства. Уверенная, что ей удалось избежать прошлого, Диана не подозревает, что она очень близка от него.. |
|