Žena strada u otmici njezina automobila. Ekipa za očevid prvo razgovara s njezinim mužem, najstarijim od trojice braće koji vode vrlo unosan obiteljski posao. Kada se otkrije da je žrtva bila ovisna o kocki i da je mogla prokockati cijelo njihovo obiteljsko blago, krug osumnjičenih počet će se sužavati.

Жена е убита след кражба на кола, а нейният богат съпруг е главният заподозрян.

当一名妇女在类似于劫车的事件中丧生时，CSI会与她的丈夫交谈，她是三兄弟中的老大，他们经营着利润丰厚的家族企业。然而，当发现受害人沉迷于赌博，可能导致公司破产时，调查小组必须根据证据找到凶手。与此同时，亚历克斯雇佣了一名康复中的酒鬼作为尸体搬运者，当他被指控偷窃死者尸体时，他必须进行调查。

Neznámý pachatel unese auto s mladými manželi a následně manželku zastřelí. Muž je sice zraněn, avšak vyvázne bez vážnějších zranění. Policie rychle vyloučí loupežné přepadení, na místě zůstaly veškeré cennosti. Týmu se podaří brzy najít muže, který dvojici přepadl. I on je nalezen zastřelený. Stopy vedou do rodinné firmy, kterou vedou tři bratři, a společně vyrábějí okna. Tým také zjistí, že mrtvá měla problémy se sázkami. Když začala prodávat svá vajíčka genetickým bankám, nejstarší z bratrů ji zastřelil a najatého zločince odpravil také.

When a woman is killed in what looks like a carjacking, the CSIs talk to her husband, the oldest of the three brothers who run their lucrative family business. However, when it is revealed that the victim had a gambling addiction that could have bankrupted the company, the team must follow the evidence to find the killer. Meanwhile, Alexx hires a recovering alcoholic as a body hauler and must investigate when he is accused of stealing from the dead.

Lorsqu'une femme est tuée dans ce qui semble, apparemment, être un "carjacking", les détectives interrogent le mari de la victime. Celui-ci est l'aîné d'une famille dans laquelle les trois frères travaillent ensemble dans une affaire qui semble lucrative. Cependant, lorsque les enquêteurs découvrent que la défunte avait une dépendance réelle pour le jeu, qui aurait éventuellement pu mettre la société familiale en faillite, ils doivent tout mettre en oeuvre pour recueillir les indices susceptibles de les mener au meurtrier.

זוג ביום השנה שלהם אחרי שעזבו מסעדה ביגואר שלהם. הורשיו מגיע למקום כדי למצוא את אשתו שרוצחת באכזריות את בעלה ללא כל זיכרון של האירוע.

Egy elegáns szálloda előtt egy fiatal házaspár száll be luxusautójába, amelybe egy rabló is befurakodik eltérítve a járművet és vele utasait. Később az autót és az áldozatokat is megtalálják egy híd tövében. A bűncselekményt csak a férj éli túl, az asszonyt holtan találják nem messze a négykerekűtől. A rabló semmiféle értéket nem vitt el, ezért Horatióék gyilkossági ügyben kezdenek el nyomozni. Elsőszámú gyanúsítottjuk természetesen a férj lesz, aki azonban megfelelő alibit tud igazolni, ezért másfelé kell elkezdeniük a kutakodást. Az autóban talált bizonyítékok alapján kiderül a rablógyilkos kiléte is, de lakásán csak a holttestét találják meg. Ezek után Horatioék előveszik a férj testvéreit is, akikkel közösen vezetnek egy apjuktól örökölt üzleti vállalkozást. A további vizsgálatok kiderítik, hogy az asszony szerencsejátékos szenvedélybeteg volt és a mindennapi játékra valót petesejtjeinek értékesítéséből próbálta meg fedezni. A meggyilkolt rabló lakásában talált nyomok alapján az egyik testvér válik elsőszámú gyanúsítottá, aki mindig is szégyennek tekintette az asszony játékszenvedélyét és testének kiárusítását.

レストランを出た直後の夫妻が乗る車がカージャックされ、妻が射殺された。

En kvinne blir drept i det som ser ut til å være en bilkapring. CSI-teamet snakker med hennes ektemann, som er den eldste av tre brødre som driver deres lukrative familiebedrift. Da det blir avslørt at offeret var spilleavhengig, noe som kunne ha slått familiebedriften konkurs, må CSI-teamet følge alle bevis for å finne morderen.

Quando uma mulher é assassinada, a equipe de CSI procura seu marido, o mais velho de três irmãos que gerenciam um lucrativo negócio familiar.Contudo, quando é revelado que a vítima fez uma aposta que poderia quebrar a empresa, a equipe precisa seguir as evidências para encontrar o assassino.Enquanto isso, Alexx contrata um ex-alcólatra como transportador de corpos e precisa investigar quando é acusado de roubar os mortos.

Cuando una mujer aparece muerta en lo que parece un robo de coche, el equipo de Horatio Caine hablan con su marido, el mayor de tres hermanos al frente del negocio familiar. Se descubre que la víctima tenía problemas de adcción al juego y podría haber causado la bancarota del negocio. Mientras, Alexx contrata a un alcóholico en terapia pero tendrá que investigarle cuando es acusado de robar a los muertos.

Efter en bilstöld påträffas en kvinna död, och hennes make blir huvudmisstänkt.