يصل إلى عائلة "جان دي" نبأ خِطبة "جون بيو"، فيسألونها والألم يعتصرهم ما إذا كان الخبر صحيحًا.

يصل إلى عائلة "جان دي" نبأ خِطبة "جون بيو"، فيسألونها والألم يعتصرهم ما إذا كان الخبر صحيحًا.

在景到学校找俊表时遇见丝草，认出她是自己在澳门救的人，两人成为好姐妹。在景当着F3和丝草的面，表示自己是俊表的未婚妻，以后由她来管教。在景到粥店找丝草和佳乙外出逛街，大谈自己对俊表得印象，更要丝草把俊表的情报给她。在景到丝草家留宿一晚谈自己的感情事。第二天，丝草在学校遇见俊表，俊表向她解释订婚得事。丝草不想理会，找智厚当挡箭牌，这时在景出现，误会智厚是丝草喜欢的人。智厚载着丝草来到诊所，发现自己的爷爷原来是这里的医生。易正与宇彬为了帮俊表摆脱在景这个麻烦，决定亲自出马获得在景的芳心，不料失败。逼不得已之下易正和佳乙假扮约会，丝草担心佳乙出事，便请俊表帮忙，两人一路跟踪观察其约会。最后易正与佳乙来到酒店。姜会长得知俊表在酒店，便到房间找他，意外看到丝草在走廊上窥视别人的房间。

丝草家人听说了俊表订婚的事，伤心地问她这是不是真的。

Jan-di's family hears about Jun-pyo's engagement and asks her dejectedly if it's true.

La famille de Jan-di entend parler des fiançailles de Jun-pyo et lui demande avec abattement si ce n'est pas une rumeur.

La famille de Jan-di est informée des fiançailles de Jun-pyo et lui demande d'un air découragé si c'est vrai.

Jan-dis Familie hat von Jun-pyos Bemühungen erfahren und fragt sie bedrückt, ob das wahr sei.

Jan-dis Familie hat von Jun-pyos Bemühungen erfahren und fragt sie bedrückt, ob das wahr sei.

Jan-dis Familie hat von Jun-pyos Bemühungen erfahren und fragt sie bedrückt, ob das wahr sei.

ג'ה קיונג מבקשת מג'אנדי "חברות". בכוונתה לכבוש את לבו של ג'ון פיו. ג'י הו מגלה שסבא שלו הוא הרופא במרפאה. וו בין ויי ג'ונג מחליטים לנסות להחזיר את ג'ון פיו וג'אנדי זה לזה בעזרתה של גה אול.

Keluarganya Jan-di mendengar tentang pertunangan Jun-pyo dan menanyakan kebenarannya kepada gadis itu dengan hati yang hancur.

ジャンディが帰宅すると、家族はひどく意気消沈した様子。ジュンピョが婚約したというニュースを耳にしたらしく、娘にうわさの真偽を問いただす。

Keluarga Jan-di mendengar khabar tentang pertunangan Jun-pyo dan dengan kecewa bertanya kepada Jan-di sama ada khabar tersebut benar.

Keluarga Jan-di mendengar khabar tentang pertunangan Jun-pyo dan dengan kecewa bertanya kepada Jan-di sama ada khabar tersebut benar.

A família de Jan-di fica triste ao saber do noivado de Jun-pyo e pergunta para ela se a notícia é mesmo verdade.

La familia de Jan-di se entera del compromiso de Jun-pyo y le preguntan con desánimo si es verdad.

La familia de Jan-di se entera del compromiso de Jun-pyo y le preguntan con desánimo si es verdad.

ครอบครัวของจันดีทราบเรื่องที่เธอหมั้นกับจุนพโยและถามด้วยความวิตกว่า เรื่องนี้จริงหรือไม่

Jan-di'nin ailesi Jun-pyo'nun nişanından haberdar olur ve bunun doğru olup olmadığını üzgün bir şekilde Jan-di'ye sorar.

Gia đình của Jan Di biết về lễ đính hôn của Jun Pyo và hỏi cô một cách chán nản rằng liệu chuyện đó có phải sự thật.