Go, Diego, Go! (2010)
← Back to main
Translations 19
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Давай, Диего! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Диего получава собствена поредица с приключения. Той отвежда децата на магически пътешествия във всички краища на света и ги запознава с животинския свят на планетата. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
出发吧,迪亚哥! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
kom så Diego |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diego is het avontuurlijke neefje van Dora, hij is op jonge leeftijd al een avontuurlijke dierenredder die samen met zijn zus Alicia vele avonturen beleefd. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Go, Diego, Go! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Go, Diego, Go! is a children's television series created by Chris Gifferd and Valerie Walsh, and is a spin-off of Dora the Explorer. The show premiered on September 6, 2005 and ended on September 16, 2011 on Nickelodeon. It also aired as part of the Nick Jr. on CBS block from September 17, 2005 to September 9, 2006. On December 20, 2006, Nick Jr. announced that it had ordered twenty new episodes that were in production. Since April 2008, the show has been dubbed into Spanish and airs in the United States on Univision as part of their Planeta U block. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seikkailulliset Diego ja kaverit käyttävät tiimityötä ja huipputekniikkaa auttaakseen eläimiä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vas-y Diego, vas-y! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vas-y Diego, vas-y! est une série télévisée pour enfants créée par Chris Gifferd et Valerie Walsh, et est un spin-off de Dora l'exploratrice. L'émission a été créée le 6 septembre 2005 et s'est terminée le 16 septembre 2011 sur Nickelodeon. Il a également été diffusé dans le cadre du bloc Nick Jr. sur CBS du 17 septembre 2005 au 9 septembre 2006. Le 20 décembre 2006, Nick Jr. a annoncé qu'il avait commandé vingt nouveaux épisodes en cours de production. Depuis avril 2008, l'émission est doublée en espagnol et diffusée aux États-Unis sur Univision dans le cadre de leur bloc Planeta U. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πάμε Ντιέγκο! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο 8χρονος Ντιέγκο Μάρκεζ είναι ένα αγόρι με οικολογικές ανησυχίες. Η φροντίδα του για τα ζωάκια που κινδυνεύουν στο δάσος, είναι καθημερινή ασχολία. Με τη βοήθεια της Αλίσια, της 11χρονης αδελφής του, των φίλων του και του κατοικίδιου του, ενός μικρού τζάγκουαρ, καταφέρνει πάντα να δίνει τον καλύτερο του εαυτό και να φροντίζει τους αγαπημένους του συντρόφους στο παιχνίδι και τη ζωή. Ο Ντιέγκο θαυμάζει την αδελφή του... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רוץ, דייגו, רוץ! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרת אנימציה לילדים מבית היוצר של "מגלים עם דורה". במרכז הסדרה עומד הילד השובב והאמיץ דייגו מרקז בן השמונה, דודנה של דורה - שעוזר לחיות בסכנה במרחבים האינסופיים של יער הגשם. לדייגו אהבה עזה לטבע ולחיות שסובבות אותו. דייגו לוקח את הצופים למסעות נועזים להצלת בעלי חיים, שבמהלכם הוא לא מהסס לקפוץ, לעודד ולהריע ולדבר אנגלית ועברית לאורך כל אחד מהשלבים שבדרך. לדייגו מצטרפת אחותו בת ה-11 אליסיה, ביחד עם חבורתו האוהבת והנאמנה של בעלי חיים שיעשו הכל בשביל דייגו, כמו גורי היגואר ודודניתו דורה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diego imádja az állatokat, és a dzsungelt járja, hogy felkutassa a megmentésre szoruló példányokat. Nővére, Alicia, valamint barátai, Klikk, a kamera és az Életmentő Csomag segítségével rengeteg, különböző állatfajjal ismerkedik meg, akikről csomó dolgot megtanul. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Vai Diego! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Unisciti a Diego Marquez, cugino di Dora l'esploratrice, mentre corre nella foresta pluviale latinoamericana per salvare il bradipo, le raganelle dagli occhi rossi e tanti altri animali. Sali sulle montagne per aiutare Chinta la cincilla e Baby Giaguaro. To the rescue! Al salvataggio! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dalej, Diego! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial opowiada o przygodach 8-letniego chłopca zwanego Diego Márquez, który razem ze swoją siostrą Alicją pomaga zwierzętom w niebezpieczeństwach, głównie w lasach deszczowych. Dzieci nie tylko poznają zwierzęta ale i uczą się języka angielskiego. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Diego é um menino de 8 anos de idade, latino e bilíngue. Nosso pequeno herói adora a natureza e tem como objetivo proteger e salvar os animais em perigo. Ajude Diego a resgatar animais, enquanto aprendemos inglês! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вперед, Диего! Вперед! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Диего очень любит животных и ищет лесных жителей, которых нужно спасти. При помощи старшей сестры Алисии и друзей Клик и Спасательного Рюкзака, Диего встречает множество животных, живущих в джунглях, и узнает о них много нового. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Go, Diego, Go! es una serie animada para niños en edad preescolar, serie secuela de Dora, la exploradora. Se estrenó dentro del bloque Nick Jr. por primera vez el 7 de abril del 2005. La serie se centra en un niño bilingüe de ocho años que ayuda a animales en peligro, la mayoría en bosques tropicales. Diego está acompañado de un jaguar llamado "Bebé Jaguar", su mejor amigo. Diego es el primo de Dora la exploradora, por lo que esta aparece en algunos episodios. Diego también tiene una hermana de 11 años llamada Alicia, que es experta en computadoras. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Kom Igen Diego! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ดีเอโก้ เจ้าหนูนักอนุรักษ์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|