When Roger keeps Dr. Bellows' niece out too late on a date, he wants to send Roger to a remote island for thirty days.

Roger believes the two stage magicians subletting his apartment are his own personal genies.

Roger pense que deux magiciens de scène sont ses deux génies.

Roger fa arrabbiare Tony e Jeannie è esaurita. Ma si ritrova in guai seri, quando fa tardi all'appuntamento con la nipote del Dr. Bellows. Le cose si complicano ulteriormente, vuole avere anche lui un genio ma ne ha due nel suo appartamento!

Los caprichos de Roger como nuevo "Maestro" están enojando a Tony y agotando a Jeannie. Pero Roger se encuentra en serios problemas cuando mantiene a la sobrina del Dr. Bellows fuera demasiado tarde en una cita. Para complicar aún más las cosas, ¡él cree que la pareja que subarrota su apartamento es genios! Herbie Faye (sin acreditar) aparece como "Mr. Billings", Bernard Fox como Arnie y Emmaline Henry como Myrt. Henry se convertiría en un miembro del elenco regular la próxima temporada como Amanda Bellows, la esposa del Dr. Bellows.