Rachel hat eine unangenehme Begegnung mit Joshuas Eltern. Phoebe bietet sich die Chance, einem der Drillinge einen Namen zu geben. Ross wird paranoid, als Emily mit Susan nach London geht.

Rachel has an awkward encounter with Joshua's parents. Phoebe is offered the chance to name one of the triplets. Ross becomes paranoid when Emily goes to London with Susan.

تُتاح لـ "فيبي" تسمية أحد المواليد، وتفشل خطط "رايتشل" في إغواء حبيبها، بينما ينتاب "روس" القلق بشأن علاقته بـ "إيميلي".

Фийби е помолена да кръсти едно от бебетата. Това кара Джоуи и Чандлър да се скарат. Сюзан отива в Лондон да снима реклама и Емили ѝ предлага да я разведе. Рос се тревожи това да не стане нещо повече от "приятелство". Рейчъл си купува нова рокля за срещата с Джошуа, но докато вечерят у Моника и Рейчъл, пилето и патето го плашат, защото той има фобия към фермерски животни. Неговият апартамент е в ремонти, а родителите му са извън града и те решават да отидат у тях.

Phoebe tiene la posibilidad de elegir el nombre de uno de los bebés. El Plan de Rachel de seducir a su novio sale mal. Ross está preocupado por su relación con Emily.

小弗兰克夫妇请菲比给她生的三个小孩中的其中之一命名； 乔伊和钱德都想让孩子叫自己的名字，争吵起来。苏珊去伦敦拍广告，于是艾米丽带她四处观光；罗斯担心她们俩太过亲密会出事……怕苏珊像拐走卡萝一样又拐走艾米丽。瑞秋盛装赴乔西亚的约会：她穿着新的内衣和新的裙子；两人在她家用餐时，小鸡小鸭出现了；乔西亚素来惧怕家禽，于是说，我父母今天都不在，不如到我父母家怎么样；早归的乔西亚的父母正好撞见瑞秋只穿了性感内衣；急中生智的瑞秋慌称那是今年新款的裙子，结果她只好穿着内衣和乔西亚一家去餐厅吃饭。

菲比為她所生小嬰兒之中的一個取名字。瑞秋打算誘惑男友，卻出了岔子。羅斯擔心他與艾蜜莉的感情不保。

菲比為她所生小嬰兒之中的一個取名字。瑞秋打算誘惑男友，卻出了岔子。羅斯擔心他與艾蜜莉的感情不保。

앨리스는 세 아기중 한 아기의 이름을 피비에게 부탁한다. 조이와 챈들러는 아기 이름을 자기 이름을 따서 지으려는 경쟁을 벌인다. 로스는 수잔이 영국에 있는 동안 에밀리가 가이드를 하게 되자 불편해 한다. 레이첼은 조슈아와 특별한 저녁을 보내기 위해 새 속옷과 드레스를 입고 식사를 하는데...

Phoebe choisit le prénom d'un de ses bébés, Rachel tente de séduire son petit ami, et Ross s'inquiète de la tournure que prend sa relation avec Emily.

Η Φοίβη διαλέγει όνομα για ένα από τα μωρά της. Τα σχέδια της Ρέιτσελ για να αποπλανήσει τον φίλο της περιπλέκονται. Ο Ρος ανησυχεί για τη σχέση του με την Έμιλι.

New York-i látogatása után Emily visszatér Londonba Ross leszbikus volt feleségének, Carol-nak a barátnőjével. A két nő távollétében Carol és Ross rettentő féltékeny, Ross még jól emlékszik, hogy csábította el tőle a leszbikus lány a feleségét. Rachel szeretne végre ágyba bújni Joshuával, és kettesben leutaznak a fiú szüleinek villájába. Rachel-t kombinéban találják a korán megérkező szülők, és mivel Rachel azt állítja, hogy ez csak egy divatos ruha, kénytelen fehérneműben vacsorázni menni az étterembe a családdal...

פיבי מתבקשת להחליט על אחד מהשמות של השלישיה, וג'ואי וצ'אנדלר מתחרים האחד בשני כדי שפיבי תקרא לילד על שמם. אמילי מציעה לסוזן להראות לה את לונדון, מה שמעורר חששות אצל רוס, ורייצ'ל מנסה לארגן ערב רומנטי לה ולג'ושוע...

Phoebe deve scegliere il nome di uno dei tre gemelli e Chandler e Joey propongo i loro, alla fine viene scelto il nome di Chandler. Ross è preoccupato perché Emily si propone a Susan come guida turistica di Londra. Rachel si aspetta una serata romantica con Joshua a casa di lui, ma mentre è in lingerie arrivano i suoi genitori ed è costretta a mentire e a dire che è un nuovo capo di alta moda.

ジョシュアといよいよ初めての夜を迎えることになりそうなレイチェルは大はりきり。しかし、彼の家でデート中、レイチェルがランジェリー姿になったとたん、彼の両親が戻ってきた！最新ファッションだとごまかすが…。

Chandler og Joey prøver å overtale Phoebe til å kalle opp en av trillingene etter en av dem. Emily tilbyr å vise Susan rundt i London. Rachler planlegger en perfekt kveld for seg selv og Joshua.

Rachel probeert wanhopig Joshua in bed te krijgen en verrast hem met sexy lingerie op de bank van zijn ouders' penthouse. Helaas komen zijn ouders iets eerder thuis dan verwacht. Chandler en Joey proberen al ruzieend Phoebe te overtuigen een van de drie toekomstige baby's naar hen te vernoemen.

Phoebe może nazwać jedno z dzieci. Rachel snuje plan uwiedzenia swojego chłopaka, ale nic z tego nie wychodzi. Ross martwi się swoim związkiem z Emily.

Phoebe dá nome a um de seus bebês. O plano de Rachel de seduzir seu namorado dá errado. Ross se preocupa com o relacionamento com Emily.

Phoebe dá o nome a um dos seus bebés. O plano de Rachel para seduzir o seu namorado corre muito mal. Ross preocupa-se com a relação com Emily.

Phoebe dă un nume unuia dintre copiii ei. Planurile lui Rachel de a-și seduce prietenul dau greș. Ross se îngrijorează de relația lui cu Emily.

Джошуа приглашает Рэйчел в дом своих родителей. Фиби выбирает имя для одного из своих будущих детей.

Phoebe får välja namn på en av bebisarna, Rachels planer på att förföra sin pojkvän går snett, och Ross oroar sig över sin relation med Emily.

Phoebe je zaujatá výběrem vhodných jmen pro děti, které se jí mají brzy narodit. Rachel čeká večer první důvěrná schůzka s Joshuou. Když se jeho rodiče nečekaně vrátí z dovolené domů, jsou všichni poněkud zaskočeni. Zamilovaný Ross nepříčetně žárlí na Emily, která se v Londýně sblížila se Susan a tráví s ní spoustu času...

ฟีบี้ตั้งชื่อให้หนึ่งในสามของทารกที่เธออุ้มท้อง ขณะเดียวกันแผนยั่วยวนแฟนหนุ่มของเรเชลเละไม่เป็นท่า ส่วนรอสส์กำลังกลุ้มใจเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเขากับเอมิลี่

Phoebe bebeklerden birinin ismini koyar. Rachel'ın, sevgilisini baştan çıkarma planı ters gider. Joey, Chandler'a isminin ne kadar kötü olduğunu söylemiş bulunur. Ross Emily ile ilişkisi hakkında endişelenir.

Рейчел має незручну зустріч із батьками Джошуа. Фібі пропонують дати імʼя одному з трійнят. Росс стає параноїком, коли Емілі їде до Лондона зі Сьюзен.