Popular telesèrie dels anys seixanta sobre una peculiar i divertida família d'aparences “monstruosa” que viuen en una sinistra mansió gòtica. La família està composta Herman Munster, despistat i torpiló pare de família; Lily Munster, bella esposa i mare exemplar; L'Avi, antic comte que encara gaudeix menjant-se la vida a mossegades, Eddie, petit licàntrop i únic fill del matrimoni Munster; i Marilyn, la jove neboda de Lily.

Een familie vriendelijke monsters die allerlei avonturen beleven en nooit begrijpen waarom mensen zo vreemd op ze reageren.

A family of friendly monsters that have misadventures all while never quite understanding why people react to them so strangely.

Les aventures loufoques d'une famille de monstres tirés de grands classiques de la littérature et du cinéma d'épouvante. Vivant dans une maison hantée et se déplaçant en corbillard, la famille Monstre se compose d'Herman, le père, sosie du monstre de Frankenstein, employé d'une entreprise de pompes funèbres ; de Lily, la mère, goule aux dents acérées, spécialiste de la soupe aux corbeaux ; d'Eddie, le fils, jeune loup-garou ; du Grand-Père, vampire ayant la faculté de se transformer en chauve-souris et en loup, et enfin de Marilyn, la nièce, seule personne normale de la famille.

Sie sind die schrägste Familie der Welt: Papa Herman Munster ist bei einem Experiment entstanden, Mama Lily Munster und Grandpa Munster sind Vampire und Sohn Eddie ist ein kleiner Werwolf. Nur die Nichte Marylin ist mit ihrem adretten Aussehen und ihren blonden Haaren leider etwas aus der Art geschlagen. Frisch aus Transsilvanien in einen hübschen amerikanischen Vorort gezogen, kämpfen die Munsters mit den Tücken des modernen Lebens und haben so einige Schwierigkeiten, sich anzupassen.

Μια οικογένεια φιλικών τεράτων που έχουν ατυχίες, ενώ ποτέ δεν καταλαβαίνουν γιατί οι άνθρωποι αντιδρούν σε αυτά τόσο παράξενα.

I protagonisti della serie televisiva sono una famiglia di mostri che vive in un sinistro maniero come una qualsiasi famiglia americana. I membri di questa bizzarra famiglia sono il padre Herman, una sorta di mostro di Frankenstein che fa sentire la sua forza così come impone l'ordine nella casa; la madre Lily, una specie di vampira ricalcata sul modello della famosa La moglie di Frankenstein; il nonno, un vampiro vestito nella "classica" tenuta resa famosa da Bela Lugosi; il figlio Eddie Wolfgang, lupo mannaro, e la nipote Marilyn, l'unica ragazza "normale" della famiglia in tutti i sensi.

Os Monstros são uma família estranha, mas honesta. Herman Monstro, o pai, é um típico trabalhador de classe média e uma reapresentação do monstro Frankenstein: Possui uma figura medonha, mas é um sujeito muito medroso, ingênuo e por vezes, até bobalhão. Lily Monstro, sua esposa, é uma dona de casa vampira exemplar, muito esperta, inteligente e que, na verdade, mantém a casa sob controle. Formam um casal perfeito e amoroso e tem um filho, um pequeno garoto chamado Eddie Wolfgang Monstro, um lobisomem, que tem um aspecto peculiar, com suas orelhas pontiagudas que causava problemas com os outros garotos de sua idade. Além deles, moravam na casa Vovô (pai da matriarca da família), um Conde Drácula de 378 anos e sua sobrinha Marilyn (Beverly Owen até o episódio 13 e Pat Priest nos demais episódios), que é a única pessoa normal da casa, muito bonita e simpática, mas considerada como o "patinho feio" pela família.

Приключения членов жутковатого, но добродушного семейства Мюнстеров. Глава семьи Герман — полный аналог франкенштейновского монстра, его жена Лили и тесть, которого все зовут просто «Дедуля», — вампиры со стажем, а младший сын Эдди — оборотень. Единственный «гадкий утёнок» в семье — племянница Мэрилин, самая обычная девушка.

Popular teleserie de los años sesenta sobre una peculiar y divertida familia de apariencias "monstruosa" que viven en una siniestra mansión gótica. La familia está compuesta Herman Munster, despistado y torpilón padre de familia; Lily Munster, bella esposa y madre ejemplar; El Abuelo, antiguo conde que aún disfruta comiéndose la vida a mordiscos, Eddie, pequeño licántropo y único hijo del matrimonio Munster; y Marilyn, la joven sobrina de Lily.

Popular teleserie de los años sesenta sobre una peculiar y divertida familia de apariencias "monstruosa" que viven en una siniestra mansión gótica. La familia está compuesta Herman Munster, despistado y torpilón padre de familia; Lily Munster, bella esposa y madre ejemplar; El Abuelo, antiguo conde que aún disfruta comiéndose la vida a mordiscos, Eddie, pequeño licántropo y único hijo del matrimonio Munster; y Marilyn, la joven sobrina de Lily.