False Flag (2019)
← Back to episode
Translations 34
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Фалшиво обозначение |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
错误标志 |
|
| Overview |
Callen和Sam与海军上尉Harmon“Harm”Rabb，Jr.（David James Elliott饰）合作，在“效忠”号航空母舰上找到一群ISIS同情者。此外，海蒂还招募了她的朋友莎拉·“麦克”中校。麦肯齐（凯瑟琳·贝尔饰），帮助从一名俄罗斯外交官那里获得信息。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 24 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Falešná vlajka |
|
| Overview |
Námořní vyšetřovací služba hledá čečenské rebely, kteří chtějí vyprovokovat novou světovou válku mezi Saúdskou Arábií a Venezuelou... |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
False Flag |
|
| Overview |
Callen en Sam werken samen met marinekapitein Harmon Rabb Jr. om een groep IS-sympathisanten te vinden aan boord van de USS Allegiance. Ook zet Hetty haar vriend luitenant-kolonel Sarah Mackenzie in om informatie te krijgen van een Russische diplomaat. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
False Flag |
|
| Overview |
Callen and Sam work with Navy Captain Harmon "Harm" Rabb, Jr. (David James Elliott) to locate a group of ISIS sympathizers aboard the USS Allegiance. Also, Hetty enlists her friend, Lieutenant Colonel Sarah "Mac". Mackenzie (Catherine Bell), to help obtain information from a Russian diplomat. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 24 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Allégeance |
|
| Overview |
Callen et Sam travaillent avec le capitaine Harmon Rabb Jr. afin de localiser un groupe de sympathisants de l’Etat islamique à bord du USS Allegiance. De son côté, Hetty demande à son amie, la lieutenant-colonel de la marine Sarah "Mac" Mackenzie de l’aider à obtenir des informations sur un diplomate russe. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sieben Minuten |
|
| Overview |
Callen und Sam arbeiten mit Navy Captain Harmon „Harm“ Rabb, jr. zusammen, um eine Gruppe von IS-Sympathisanten an Bord der „USS Allegiance“ aufzuspüren. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
דגל כוזב |
|
| Overview |
פרק סיום העונה. סם וקאלן במרוץ נגד הזמן למצוא את הרוצח של הסוכן לי וסוכנים צ'צ'נים נוספים בספינת חיל הים. עליהם למנוע התקפה איראנית על ישראל וערב הסעודית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
24. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sotto falsa bandiera |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第24話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Falsa bandera |
|
| Overview |
Callen y Sam trabajan con el capitán de la Armada Harmon "Harm" Rabb, Jr. para ubicar a un grupo de simpatizantes del ISIS a bordo del USS Allegiance. Además, Hetty recluta a su amiga, la teniente coronel Sarah "Mac" Mackenzie, para ayudar a obtener información de un diplomático ruso. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
24. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 24 |
|
| Overview |
—
|
|