Das NCIS-Team wird mit dem Schutz eines saudischen Prinzen beauftragt. Der Convoi mit dessen Doppelgänger an Bord wurde bereits überfallen und der Sicherheitsbeamte ermordet.

Callen and Sam are assigned protection duty for Deputy Crown Prince Kamal after an unknown assassin targets his decoy upon his arrival in Los Angeles.

A Callen y Sam se les asigna el deber de proteger al representante del Príncipe Kamal después de que un asesino no identificado aún, ataca a su doble a su llegada a Los Ángeles.

Callen et Sam sont en charge de la protection rapprochée d'un prince d'Arabie Saoudite après que celui-ci a été victime d'une tentative d'assassinat. En tentant d'identifier l'agresseur, les agents du NCIS retrouvent la trace d'une ancienne connaissance. Kensi et Deeks essaient de trouver une date pour leur mariage.

אחד מיורשי העצר לכתר הסעודי מגיע לעשות עסקים בלוס אנג'לס והצוות נדרש להגן עליו מניסיון התנקשות שעליו אחראי אדם שהם מכירים היטב.

Callen és Sam egy hercegre vigyáznak, aki ellen merényletet próbáltak elkövetni. Kensi és Deeks az aktuális ügy mellett próbálják szervezni az esküvőjüket.

Callen en Sam moeten plaatsvervangend kroonprins Kamal beschermen

Callen a Sam jsou pověřeni ochranou korunního prince Kamala poté, co po příjezdu do Los Angeles neznámý atentátník napadne jeho dvojníka - návnadu.

Callen和Sam被指派为副王储Kamal的保护任务，因为一名不明身份的刺客在Kamal抵达洛杉矶时瞄准了他的诱饵。