Nick voit un beau jour débarquer chez lui la fugitive Mandy Gressler qui lui demande de l'aide avant de succomber soudainement à une overdose. Une fois encore, Nick doit tout faire pour ne pas retourner en prison et c'est son père Burton Fallin qui tente de le sauver en prouvant que son fils n'a pas fourni de drogue à Mandy...

Les services d'aide juridique de Pittsburgh font appel à Nick pour s'occuper du cas du jeune Ronnie Wagner, 13 ans, accusé d'avoir tué sa propre mère. L'enfant devait être jugé dans un tribunal pour adultes mais Nick va tout tenter pour le faire juger dans un tribunal pour enfant, afin que Ronnie échappe à la peine de mort...

Dans le but d'apporter de nouveaux clients dans le cabinet de son père, Nick rencontre Joseph Lombardini, gérant d'un cimetière que la ville veut détruire. Pendant ce temps, Burton aide Mary Gressler à obtenir le droit d'enterrer sa fille Mandy aux côtés de son père...

Après avoir décidé de travaillé ensemble, Nick et Burton retournent dans les vieux locaux de Fallin & Associés pour créer leur nouveau cabinet, Fallin & Fallin. Leur premier gros client est un hôpital dont l'une des infirmières a été arrêtée et a admis avoir tué des patients...

Le directeur du service d'aide juridique est arrêté et contre toute attente, Lulu prend la relève...

Nick se charge du cas de deux enfants dont leur frère est mort à la suite de négligences de leur père...

LuLu représente un vieil ami dont l'un de ses enfants adoptés est décédé... De son côté, Nick accepte d'aider quelqu'un qu'il a connu enfant...

Nick Fallin doit aider le jeune Levi, qui n'est plus autorisé à aller à l'école parce qu'il refuse de dénoncer le camarade qui l'avait frappé...

Nick prend en charge une jeune maman de 16 ans qui a décidé de faire adopter son bébé après que le père ait été arrêté pour meurtre. Brian Olsen, le mari de Lulu, est accusé de négligence...

Nick parvient à persuader le juge que le déséquilibre mental de Doug DeBord suite à une blessure met ses enfants en danger s'ils restent auprès de lui. Il plaide en faveur de Jesse Caputo pour qu'il ne soit pas enfermé malgré ses problèmes de discipline...

Alors que Nick se bat pour que le jeune Kyle Plunkett reste dans la maison d'accueil du comté en attendant le jugement, Alvin est chargé de représenter une vieille femme veuve. Lulu doit, elle, se préparer à défendre Gavin Pultinski, qui fut un enfant-acteur, contre ses parents...

Mme Novack, la mère de Lulu est en ville pour aider sa fille à retrouver un emploi. Mais rapidement, Nick découvre que les projets de Mme Novack pour sa fille ne sont pas très sûrs et surtout risquent de lui attirer des problèmes...

Jake se rend au dîner donné en l'honneur de Burton et rencontre Amy Heckt, une jeune femme également récompensée pour avoir arrêté de prendre de la drogue. Nick défend un travesti à qui on veut retirer la garde d'un garçonnet qu'il a pourtant élevé comme son propre fils pendant 9 ans...

Rob Kagen, un ami de la famille, demande à Nick une grosse somme d'argent pour financer un appareil qui permettra de surveiller un enfant à distance. Le père de Nick presse son fils d'accepter le marché que lui propose Rob. Pour prouver aux investisseurs que le système est bon, Nick demande à Lulu de trouver des familles désireuses de tester le projet...

En pleine enquête sur un bébé maltraité, Nick est appelé à se rapprocher de Lulu...

Caroline Novack découvre que Lulu et Nick ont été victimes d'un accident qui aurait pu être fatal à Lulu...

L'ancien dealer de Nick est abattu. Les démons du passé reviennent hanter ses nuits d'autant que le nouveau client de Burton n'est autre que l'officier en charge de l'affaire...

Caroline Novak doit comparaître devant un grand jury pour mauvaise gestion financière. Un ancien boxeur tente, de son côté, d'obtenir la garde de son enfant après avoir purgé une peine de prison...

Caroline Novak doit maintenant se présenter devant le Grand Jury pour justifier de ses erreurs. Nick, quant à lui, prend en charge un ancien boxeur décidé à s'occuper de jeunes enfants à sa sortie de prison...

Burton Fallin ne sait plus quoi tenter pour tirer d'affaire la pauvre Shannon. Visiblement, elle continue à être battue, sans oser rien faire. Burton décide alors d'intervenir pour qu'elle ne soit plus victime de ces mauvais traitements qui mettent en danger sa vie et son équilibre. Car les violences répétées sont de plus en plus terribles. Désormais très proches l'un de l'autre, Nick et Lulu se retrouvent dans une situation extrêmement délicate. Ayant décidé de rester un peu plus tard au bureau afin d'avoir un peu d'intimité, ils sont en effet malencontreusement surpris par Alvin...

Nick doit s'occuper du cas d'un jeune père de famille qui a perdu la garde de son fils. Pour cela, il demande de l'aide à James...

Nick doit s'occuper du cas d'une jeune père de famille qui a perdu la garde de son fils. Pour cela, il demande de l'aide à James...