Nurse Jackie je nova serija sa starom temom bolničkih zavrzlama. Crnohumorna poput Dr. Housa, Nurse Jackie daje uvid u pomaknut svijet medicinskog osoblja, svijet u kojem su nabolji oni koji su ovisnici o opijatima, odnosno sredstvima protiv bolova. No, Jackie nije House – ona nije vuk samotnjak, iako preferira ljude koje bi volio i legendarni doktor.

Jackie je preljubnica i ovisnica s velikim srcem. Ona je obiteljski čovjek, odnosno – žena. I dr. House i sestra Jackie su izvrsni poznavatelji ljudske psihe, s tom razlikom što Jackie odlično poznaje samu sebe. Ženama koje vjeruju da mogu biti veće frajerice od najvećih televizijskih frajera – predlažem Nurse Jackie: ženu koja je puna mana i zbog toga – naprosto neodoljiva.

Медицинската сестра Джаки Пейтън от спешното отделение на болница „Вси светии“ в Ню Йорк, пристрастена към наркотиците, търси баланса между изискванията на напрегнатата си работа и личните си драми. За Джаки всеки ден е като състезание по слалом между пациенти, лекари, колежки-сестри и неразумните ѝ любовни авантюри.

在繁忙的纽约市医院里，每天都是生死攸关的事情，但对于护士杰姬来说，这是最简单的部分。在慢性背痛和个人生活在不断崩溃的边缘之间，我们需要一个白色的谎言，一个弯曲的规则，以及一些减轻疼痛的秘密策略，并在灾难发生前迈出一步。

癮君子護士Jackie Peyton在她的醫院工作與私人生活中取得平衡的喜劇故事。

Jackie Paytonová pracuje jako sestřička na pohotovosti. Denně se potýká s problémy pacientů. Není to vůbec jednoduché v tom věčném zmatku, mezi bolestí a strachem, netrpělivostí, okamžiky zoufalství i bezohledností nemocných, aby zůstala vždy tolerantní, přívětivá, profesionálně na úrovni. A doma na Jackie čekají dvě malé dcerky a manžel Kevin. V práci vedle ní stojí kolegové jako doktor Coop s Tourettovým syndromem, lékárník Eddie či kamarádka dr. Eleanor O'Harová. Tomu všemu v nemocnici šéfuje poněkud protivná a přísná primářka Gloria Akalitusová. Vítejte v světě Jackie.

Jackie Peyton is een ervaren verpleegster die al jaren meedraait op de spoedafdeling van een ziekenhuis in New York. Ze heeft dan ook een heel druk leven. Naast haar werk heeft ze ook nog haar gezin. Extra complicatie is dat niemand mag weten dat Jackie getrouwd is en twee dochters heeft. Alleen haar beste vriendin dokter O'Hara is op de hoogte. Om haar drugsverslaving te onderhouden heeft de getrouwde Jackie een buitenechtelijke relatie met apotheker Eddie. Door allerlei middeltjes probeert Nurse Jackie haar gedachten op orde te houden en haar stress dragelijk te maken. Maar het spreekt voor zich dat het bijzonder moeilijk is om haar zorgvuldig gecreëerde evenwicht te alle tijden te bewaren.

Every day is a matter of life and death in a hectic New York City hospital, but for Nurse Jackie that's the easiest part. Between chronic back pain that won't quit, and a personal life on the constant edge of collapse, it's going to take a white lie here, a bent rule there, and a handful of secret strategies to relieve the pain, and stay one step ahead of total disaster.

Emmy-palkittu Edie Falco näyttelee mustan huumorin sävyttämässä sarjassa ensiapuhoitaja Jackieä, joka on huipputaitava ja työlleen omistautunut muttei aivan nuhteeton. Jackie paiskii töitä reseptilääkkeiden voimalla ja vähät välittää muiden luomista säännöistä. Työajan jälkeen särmikkäästä hoitajasta paljastuu aivan uusi puoli.

Infirmière au sein des Urgences d'un hôpital new-yorkais assez rude, Jackie Peyton affronte tous les jours des cas difficiles. Obstinée et brillante, elle a toutefois du mal à jongler entre un quotidien professionnel assez mouvementé et une vie personnelle également périlleuse...

In einem hektischen New Yorker Krankenhaus geht es jeden Tag um Leben und Tod, aber für Krankenschwester Jackie ist das der einfachste Teil. Zwischen chronischen Rückenschmerzen, die nicht aufhören wollen, und einem Privatleben, das ständig am Rande des Zusammenbruchs steht, braucht es hier eine Notlüge, dort eine verbogene Regel und eine Handvoll geheimer Strategien, um die Schmerzen zu lindern und der totalen Katastrophe einen Schritt voraus zu sein.

Κάθε μέρα είναι ζήτημα ζωής και θανάτου σε ένα ταραχώδες νοσοκομείο της Νέας Υόρκης, αλλά για τη νοσοκόμα Τζάκι αυτό είναι το πιο εύκολο κομμάτι. Μεταξύ χρόνιου πόνου στην πλάτη που δεν λέει να σταματήσει και μιας προσωπικής ζωής που βρίσκεται συνεχώς στα πρόθυρα της κατάρρευσης, θα χρειαστεί ένα λευκό ψέμα εδώ, ένας λυγισμένος κανόνας εκεί και μια χούφτα μυστικές στρατηγικές για να ανακουφιστείτε από τον πόνο και να μείνετε ένα βήμα μπροστά από την απόλυτη καταστροφή.

האחות ג'קי היא קומדיה חצי אפלה עם פיתולים מוזרים של שבירת לבבות וצחוקים. ג'קי היא אחות עם אופי חזק ומבריק אבל מוזרה, אחות חדר המיון במורכבות של בית החולים של ניו-יורק. קתולית עם חולשה זמנית לכדורי הרגעה כדי להעביר את היום, ג'קי מחזיקה את בית החולים באיזון עם חוש צדק מוזר שלה. כל יום הוא כמו להטוטן שכדוריו הם חולים, רופאים, אחיות עמיתות והטעויות שלה.

Jackie Peyton egy New York-i kórház sürgősségi osztályának főnővére, aki lelkiismeretes, de öntörvényű egészségügyi alkalmazott és hozzá még példás családanya. Azonban ennél kicsit árnyaltabb a kép, ugyanis mindemellett Jackie drogfüggő és férjét a gyógyszerésszel csaló feleség is egyben.

Jackie Peyton, infermiera del pronto soccorso del All Saints' Hospital di New York, è la protagonista della serie che racconta le sue vicende quotidiane. Cinica e farmacodipendente, Jackie è alle prese con i vari problemi familiari e lavorativi, dimostrando più volte di essere più capace dei medici dell'ospedale in cui lavora.

뉴욕병원 간호사인 재키와 그녀의 병원 동료들의 이야기를 담은 블랙 코미디.

Jackie jest uzależnioną od narkotyków pielęgniarką, która balansuje pomiędzy wymagającym życiem zawodowym a problemami osobistymi.

Jackie é a enfermeira mais dedicada do hospital, embora não seja a melhor profissional. Entre o ritmo acelerado do trabalho e os problemas na vida pessoal, ela precisa equilibrar as prioridades e o vício em drogas.

Jackie é a enfermeira mais dedicada do hospital, embora não seja a melhor profissional. Entre o ritmo acelerado do trabalho e os problemas na vida pessoal, ela precisa equilibrar as prioridades e o vício em drogas.

Медсестра Джеки — волевая и талантливая, но очень испорченная и грубая женщина. Она пытается отыскать хоть какой нибудь баланс между своей тяжелой работой, в центральной нью-йоркской больнице, и сложной личной жизнью. Католичка отошедшая от своей церкви, которая не может побороть слабость к таким обезболивающим как Аддеролл и Викодин, вершит в госпитале свою справедливость. Почти каждый рабочий день она делает выбор между собственными слабостями, докторами и пациентами.

Sestrička Jackie s britským humorom, doktor Coop s touretteovým syndrómom, lekárnik, čo jej vždy "niečo" daruje, a tomu všetkému šéfuje protivná primárka. Vitajte v Jackinom svete.

Jackie es enfermera en urgencias en un hospital de Nueva York. Tiene un sentido del humor bastante negro, dos hijas, un amante, una lesión de espalda, una aprendiz que le sigue como un perrito y unos compañeros que a veces ayudan y a veces no. Entre las cuatro paredes del centro médico, Jackie desarrolla su propia versión terrorista del mito de Robin Hood y da a los pobres lo que quita a los ricos, sean estos ricos en dinero, en órganos extraíbles para trasplantes o de cualquier otro tipo. Comparte escenario con dos médicos poco convencionales: Eleanor O'Hara, que podría sufrir un ataque e ansiedad sólo de pensar que le obligaban a comerse un perrito caliente y Fitch Cooper, con el título todavía caliente y muchos pájaros en la cabeza.

Джекі Пейтон — медсестра однієї з лікарень Нью-Йорка, яка працює у відділенні швидкої допомоги. Їй кожен день доводиться бачити людей, за її словами, у найважчий період їхнього життя, а також наркоманів, повій і просто ненормальних. З усім цим їй допомагає боротися вікодин і ряд інших препаратів схожої дії, якими її постачає Едді — фармацевт лікарні, а також її коханець, з яким у неї відбувається щоденний, нетривалий сексуальний зв’язок на його робочому місці, опівдні під час двадцятихвилинної перерви.

Її найкращою подругою є доктор О’Хара — просто-таки клінічний шопоголік, під час одного з ланчів назвала Джекі «єдиною нормальною людиною в лікарні».