为了救大家，艾琳娜决定牺牲自己，斯特凡觉得她这样做不是牺牲，而是悲剧。艾琳娜对斯特凡的不理解感到很伤心，两个人都决定冷静冷静。艾琳娜一个人继续翻看找到自己祖先的日记，从中她发现了一个自己无法接受的事实，她的祖先在日记中记载，自己是被一个叫做斯特凡的吸血鬼给杀死的。邦妮和杰里一起吃饭时洛卡来了，他质问邦妮昨天到底对自己做了什么。邦妮只能装傻，洛卡却不依不饶，杰里很生气，他赶走了洛卡。斯特凡进了木屋，他看到艾琳娜在看日记。斯特凡问艾琳娜她的祖先在日记本里记载了什么，艾琳娜把日记本递给他让他自己看。斯特凡知道艾琳娜已经从日记中知道自己的过去了，他告诉艾琳娜，正如他的祖先在日记中所记载的那样，他曾经确实很邪恶，甚至比现在的达蒙还要邪恶。那时他做了很多错事，达蒙都看不下去了，他选择了离开。在气走了达蒙后，斯特凡终于醒悟了，他决定洗心革面，所以才有了现在的斯特凡。而就是在他那段嗜血成瘾的日子里，他咬死了艾琳娜的祖先，但是因为艾琳娜的祖先有复活戒指，所以他复活了并记载下了这些事情。 珍娜因为约翰的话而对阿拉里克产生了怀疑，她开始渐渐疏远阿拉里克。相反，珍娜和以利亚越走越近，两人甚至一起现身餐厅。这一切让阿拉里克还有达蒙看到了，阿拉里克心里很不是滋味。阿拉里克想让达蒙和自己把计划提前，因为他不想让以利亚和珍娜走得太近。于是两人筹办了一个家庭派对，他们把以利亚约来了，阿拉里克和达蒙准备在派对上动手。但是很不幸的是珍娜把约翰也约来了，约翰肯定会对阿拉里克和达蒙的计划造成很不利的影响。邦妮施咒的时候出了问题，杰里约邦妮来自己家里研究咒语，邦妮答应了。但等邦妮到了杰里家时，她才发现那是杰里给她准备的一个约会。邦妮告诉杰里，在他们进一步发展之前，她要先确认艾琳娜对他们的交往没有意见，因为艾琳娜是她最好的朋友，她不想失去艾琳娜的友谊。杰里不能确定邦妮对自己的感情，他问邦妮对自己的看法，邦妮表示自己很喜欢杰里，这让杰里很高兴。斯特凡知道达蒙的计划后，他说服艾琳娜放弃了她和以利亚的协议。斯特凡和艾琳娜赶回来帮助达蒙实施了计划，他们成功地杀死了以利亚。但同时，因为以利亚死了凯瑟琳也恢复了能力，她从坟墓中出来了。

Stefan Eleně vypráví o temném období své minulosti a o osobě, jejíž vliv vše nečekaně změnil. Damon chce vidět Elijaha, když není ve střehu, a pozve ho na večeři s Jennou, Alaricem a Andie.

Stefan vertelt Elena over zijn meest donkere dagen. In een poging om Elijah te overvallen, organiseert Damon een feest voor hem samen met Jenna, Alaric en Andie.

Stefan tells Elena about a dark time in his history and the surprising person whose influence changed everything. After getting the truth out of Luka, Jonas makes his feelings clear to Bonnie and Jeremy. Trying to catch Elijah off-guard, Damon arranges a dinner party for him with Jenna, Alaric and Andie, but last-minute information throws Damon’s plan into chaos.

Toujours dans la maison au bord du lac, Elena lit le journal intime de son ancêtre, John Gilbert, et en apprend un peu plus sur les Salvatore. Elle découvre notamment que John et sa famille ont été tués par Stefan Salvatore, alors qu'ils pensaient s'être débarrassés de tous les vampires en brûlant l'église. Stefan lui explique alors qu'à l'époque, il était bien pire que Damon. Pour éliminer Elijah sans qu'il ne se méfie, Damon l'invite à dîner, en compagnie de Jenna, Alaric et Andie. Mais une information de dernière minute conduit Damon à modifier ses plans. De son côté, Jeremy retrouve Bonnie au restaurant...

Stefan erzählt Elena von einer dunklen Zeit in seiner Geschichte und der überraschenden Person, deren Einfluss alles veränderte. Nachdem er die Wahrheit aus Luka herausbekommen hat, macht Jonas Bonnie und Jeremy seine Gefühle klar. Damon versucht, Elijah unvorbereitet zu erwischen und arrangiert für ihn eine Dinnerparty mit Jenna, Alaric und Andie, aber Informationen in letzter Minute bringen Damons Plan ins Chaos.

סטפן מספר לאליינה על ימיו האפלים ביותר. בניסיון להפתיע את אלייז'ה, דיימון מארגן לכבודו סעודה חגיגית יחד עם ג'נה, אלאריק ואנדי.

湖畔の別荘でジョナサン・ギルバートの日記を読むエレナ。教会でヴァンパイアたちが焼き殺された後、ステファンがジョナサンを殺した事実を知る。ジョナサンはその後、指輪で生き返っていた。ステファンはエレナに真実を話すことを決意する。

스테판은 엘레나에게 어두웠던 과거를 밝힌다. 일라이자에게 기습을 감행하려는 데이먼은 일라이자, 제나, 알라릭, 앤디를 초대하는 디너파티를 계획한다.

Stefan opowiada Elenie o mrocznych czasach w swojej historii oraz o zaskakującej osobie, której wpływ zmienił wszystko. Po wydobyciu z Luki prawdy, Jonas nie kryje się ze swoimi uczuciami w konfrontacji z Bonnie i Jeremy'm. Licząc na element zaskoczenia, Damon organizuje uroczystą kolację dla Elijah z Jenną, Alarikiem oraz Andie. Informacja z ostatniej chwili całkowicie burzy jednak jego plan.

Stefan diz Elena sobre um período negro de sua história e surpreender a pessoa cuja influência mudou tudo.

Stefan îi povestește Elenei despre o perioadă întunecată din trecutul lui și despre persoana surprinzătoare a cărei influență a schimbat tot. Încercând să-l prindă pe Damon cu garda jos, Damon aranjează un dineu cu Jenna, Alaric și Andie.

Из дневника предка Елена узнает о темной стороне своего любимого. Аларик знакомится с Элайджей, а Дэймон приглашает обоих к себе на вечеринку. Стефан делится с Еленой воспоминаниями о первых годах после смерти и о знакомстве с Лекси. Елена и Стефан узнают новые сведения об оружии против первородных, но неполная информация не дает Дэймону завершить начатое. Бонни предстоит встреча с отцом Луки, Елена заключает новый договор с Элайджей, а Дженна вызывает Аларика на серьезный разговор.

Stefan le habla a Elena sobre un periodo oscuro de su vida y la persona cuya influencia lo cambió todo. Para intentar pillar a Elijah desprevenido, Damon organiza una cena en su honor con Jenna, Alaric y Andie.

Stefan berättar för Elena om en mörk tid i sitt liv - och om hur en person oväntat förändrade situationen. Damon har för avsikt att få Elijah i ett ouppmärksamt tillstånd, och planerar därför en fest med Alaric, Jenna och Andie.

Stefan, Elena'ya geçmişinin en karanlık günlerinden ve umulmadık birinin her şeyi nasıl değiştirdiğinden bahseder. Jonas (konuk oyuncu RANDY GOODWIN), Luka (konuk oyuncu BRYTON JAMES) hakkındaki sırrı öğrenmesinin ardından Bonnie ve Jeremy'ye bu konudaki hislerini açıklar. Elijah'yı (DANIEL GILLIES) gafil avlamak isteyen Damon, bunun için Alaric, Jenna ve Andie (DAWN OLIVIERI) ile bir akşam yem...