凯瑟琳只是假死，她把自己附身于艾琳娜体内，大家都以为她已经死了。为了能够更好地附身于艾琳娜体内不让其他人发现，凯瑟琳找到了马特，她让马特告诉自己与艾琳娜有关的一切，她要取代艾琳娜。纳迪亚为了让凯瑟琳永远待在艾琳娜体内，她要找到凯瑟琳的尸体让米娜施咒，在这之前凯瑟琳必须待在房间里，因为艾琳娜随时都可能恢复直觉。达蒙一个劲地给艾琳娜打电话，但是凯瑟琳不敢接。泰勒自从和凯若琳分手后经过一段时间的漂泊他又回到了小镇，马特要给他办一个欢迎仪式。亚伦到艾琳娜的寝室找她，但是艾琳娜不在，凯若琳接待了他。亚伦让凯若琳转告艾琳娜，他已经可以管理家族财产了，他停止了对奥古斯丁计划的注资，这意味着再也不会有这么残忍的计划出现了。亚伦让凯若琳向艾琳娜表达自己的歉意。这时斯特凡给凯若琳打了电话，他告诉艾琳娜自己劝服了达蒙重新追回艾琳娜，但是现在他们找不到艾琳娜了。艾琳娜从自己的身体中醒了过来，她意识到纳迪亚让凯瑟琳进入了她的体内，她要抓狂了。纳迪亚回来了她施咒召唤回了凯瑟琳，凯瑟琳告诉纳迪亚现在全世界都在找艾琳娜，大家都起疑心了。凯瑟琳要去见其他的人来消除大家的疑心，纳迪亚想要阻止她但是凯瑟琳坚持己见。凯瑟琳参加了马特为泰勒举办的派对，她见到了斯特凡。斯特凡并没有对她产生怀疑，凯瑟琳撒谎说自己只是出去闲逛了，她不知道自己该怎么处理达蒙。斯特凡劝说艾琳娜和达蒙重新在一起。凯瑟琳忍不住问斯特凡对自己的看法，斯特凡表示自己对凯瑟琳的死无感，这让凯瑟琳很难过。凯瑟琳假扮的艾琳娜想要给凯瑟琳办一个追悼会，这让斯特凡觉得很奇怪。凯若琳找到凯瑟琳假扮的艾琳娜，她告诉她自己和克劳斯发生了关系，她让艾琳娜给自己建议。艾琳娜看到泰勒过来了，她故意重述了凯若琳的话，泰勒全部听到了，他和凯若琳的关系更加紧张了。泰勒对凯若琳很失望，凯若琳想要解释，泰勒让她离开，就在他要失控的时候斯特凡出现阻止了他。泰勒把这件事情也告诉了斯特凡，凯若琳觉得羞愧难当。斯特凡给了泰勒一拳，他觉得泰勒这样对凯若琳太过分了。米娜开始施法了，凯瑟琳成功占据了艾琳娜的身体。纳迪亚想要她离开，凯瑟琳却表示自己要留下来。

Wanneer Enzo Damon een gruwelijk cadeau geeft en een band met hem wil smeden door samen wraak te nemen, probeert Damon een en ander eervol af te handelen.

Damon tries to get back together with Elena, however, Katherine has a plan and attempts to take Elena's body permanently. Tyler is upset with Caroline and Matt is used by Katherine. Enzo finds Damon and they decide to become a team again.

Mia fait en sorte que Katherine ait le contrôle total du corps d'Elena, mais, pour cela, il faut le corps de la défunte. Katherine décide d'utiliser le corps d'Elena et de vivre sa vie en contraignant Matt à lui donner des informations à son sujet. Caroline pense révéler à Elena (qui est en fait Katherine) qu'elle a couché avec Klaus, ce qui rend Tyler furieux. Katherine a retrouvé son cadavre avec l'aide de sa fille, pour finaliser le charme.

Damon versucht, wieder mit Elena zusammenzukommen, doch Katherine hat einen Plan und versucht, Elenas Körper dauerhaft zu übernehmen. Tyler ist sauer auf Caroline, und Matt wird von Katherine benutzt. Enzo findet Damon, und sie beschließen, wieder ein Team zu werden.

כאשר אנזו מביא לדיימון מתנה מבעיתה ומנסה לשכנע את דיימון לחבור אליו לביצוע מעשה נקמה, דיימון מתאמץ לעשות את הדבר הנכון.

Ahhoz, hogy Katherine végérvényesen birtokba vehesse Elena testét, Nadia Mia segítségét kéri, akinek a bűbáj kivetéséhez szüksége van Katherine holttestére. Damon azonban már elásta a hullát, és nem hajlandó elárulni, hová. Katherine megigézi Matt-tet, és személyes információkat szerez tőle Elenáról, hogy sikeresen tudja őt alakítani a barátai előtt. Matt bulit rendez Tyler hazatértének az örömére, ahol Caroline, abban a hitben, hogy Elenával beszél, elmondja Katherine-nek, hogy lefeküdt Klausszal.

エレナの体に乗り移ったキャサリンは、マットに暗示をかけエレナの情報を入手する。完全に乗っ取るには、キャサリンの死体が必要だ。エレナに連絡がつかないため、ステファンはデイモンとエレナがよりを戻せるよう、キャロラインに協力を要請する。一方エンゾはアーロンをさらいデイモンに殺すよう迫る。

엔조가 데이먼에게 섬뜩한 선물을 주며 복수를 통해 둘의 사이가 돈독해진다고 주장하자, 데이먼은 명예롭게 행동하려고 노력한다.

Enzo przynosi Damonowi makabryczny prezent i żąda, aby wspólnie popełnili akt zemsty. Damon stara się postąpić tak, jak mu dyktuje honor.

Enzo traz para Damon um presente grotesco e insiste que eles se aproximem cometendo um ato de vingança, mas o Salvatore faz um esforço para realizar a coisa mais honrada.

Damon încearcă să ia alegerea bună atunci când Enzo îi aduce un dar brutal, insistând că răzbunarea e cea mai bună acțiune posibilă. Elena se trezește într-o situație în care viața îi este amenințată.

Кэтрин вживается в новую для нее роль, Дэймон спутывает планы Нади, Аарон передает через Кэролайн хорошие новости, а Мэтт закатывает гулянку в честь приезда Тайлера. Стефан хочет помочь брату с любимой девушкой, Кэтрин собирается развеять подозрения друзей Елены, а Тайлер выспрашивает у Мэтта о своей бывшей. Дэймона ждет неожиданный сюрприз, Кэтрин получает от бывшего любовника наводку на свою цель, Кэролайн старается объясниться с Тайлером, а Елена пытается выбраться из западни.

Nadia ha descubierto la manera de mantener a Katherine en el cuerpo de Elena permanentemente, pero para ello necesita encontrar el cadáver que ha desaparecido misteriosamente. Además, Enzo aparece con un regalo macabro para Damon, quien quiere actuar de manera correcta.