Laurie and Wade decide to move in together, but breaking the news to Travis doesn't go as planned. Tom becomes Jules' personal cheerleader after losing his "new guy" status. And Jules and Grayson have a naked day that turns out to be anything but sexy.

Wade et Laurie emménagent ensemble et Jules cherche une bonne façon de l'annoncer à Travis. Par ailleurs, elle et Grayson s'organise une "journée nue" pour pimenter leur vie de couple. De son côté, Andy s'inquiète pour Stan qu'il trouve anormalement calme et gentil.

Wade und Laurie beschließen nun endgültig zusammen zu ziehen. Alle wissen davon, nur nicht Travis, der seit langem in Laurie verliebt ist. Um es ihm so schonend wie möglich beizubringen, ruft Jules die Gruppe zusammen. Inzwischen führen Jules und Grayson einen Nackttag ein, um ihr Sexleben wieder zu verbessern. Das macht jedoch alle ein wenig nervös.

לורי מודאגת מתגובתו של טראוויס לכשתחליט שהיא עוברת לגור עם וייד. טום מחליט לעמוד לצידה של גולס ולהפוך למעודד הרשמי שלה. גרייסון וג'ולס מחליטים לבלות יחד יום שקט ואינטימי.

Эллис и Кобб планируют «Голый День», когда Лори рассказывает о своем решении съехаться с Уэйдом всем, кроме Трэвиса, что заставляет Джулс созвать срочное совещание, на котором решается, кто и как сообщит юноше эту новость. Помня о том, к каким последствиям привел разрыв сына с его первой любовью, Кобб использует годами проверенный способ донести до него плохие новости, но ситуация все равно оказывается критической. Тем временем Энди начинает подозревать, что его ребенок замышляет что-то по-настоящему опасное.

Laurie y Wade deciden irse a vivir juntos, pero el plan para anunciárselo a Travis no sale según lo planeado. Tom se convierte en la animadora personal de Jules después de perder su estatus de "chico nuevo". Jules y Grayson tienen un día al desnudo que resulta ser cualquier cosa menos sexy.