בנות ווינקס נמצאות בגרדניה ומגלות שיש דליפת נפט גדולה מאסדה באוקיינוס. בינתיים, טרייטנוס, הבן של נפטון, מורד באבא שלו ותוקף אותו. נפטון שולח את טרייטנוס לכלא, שם הוא פוגש בבנות טריקס.

בנות ווינקס מופיעות בפני תושבי גרדניה ורוצות לתרום את הכסף של ההופעה לניקוי חופי הים המזוהמים מנפט. בינתיים, הזיהום משפיע על טרייטנוס והוא הופך למפלצת, ובנות טריקס משתפות איתו פעולה.

בנות וינקס חוזרות לאלפיה, וכל הפיות שמחות לראות אותן. בינתיים אייסי, דרסי וסטורמי, חורשות מזימות יחד עם טרייטנוס כדי לכבוש את כל הממד הקסום.

גב' פרגונדה שולחת את בנות וינקס למצוא את פרח הלילו כדי לשתול אותו בזמן באדמה. הן יוצאות לגרדניה ומחפשות את הפרח, ובאותו זמן גם בנות טריקס מחפשות אותו.

במימד הקסום מתקיימת תחרות בגריינור, והפיה שתנצח בה, תזכה לכוחות נוספים. גב' פרגונדה שולחת את בנות ווינקס לתחרות, אבל גם בנות טריקס מגיעות לשם. בנות ווינX מקבלות כוח חדש: הרמוניקס.

בנות וינקס יוצאות למסע בעקבות ההוראות שבספר של סיירניקס, כדי למצוא אבנים שחבויות ברחבי כל הממד הקסום.

באלפיה נערכת מסיבה של פיות ומומחים, אבל ליילה עצובה כי היא מתגעגעת לנאבו. סטלה מנסה להכיר לה חברים חדשים, אבל ליילה מוותרת. בנות וינקס ממשיכות לחפש את האבנים שחסרות להן.

בנות וינקס ממשיכות בחיפוש האבן של האמפתיה, בזמן שטרייטנוס יחד עם בנות טריקס ממשיך בכיבוש עוד ועוד כוכבים ברחבי הממד הקסום.

טרייטנוס ובנות טריקס מחזיקים בדפני ומנסים להוציא ממנה את הסוד של סיירניקס. כשהם לא מצליחים, בנות טריקס מחליטות לחטוף את בלום ומפריעות לתחרות רוכבי הרוח.

בנות וינקס פותרות את החידה האחרונה ומוצאות את המיקום של אבן האומץ. הן יעזבו את טקס ההתחדשות של כוכב דומינו כדי לחפש את השונית הצהובה ולעבור את המבחן האחרון במסע שלהן.

כדי להפעיל את כוח סיירניקס ולהיכנס לאוקיינוס האינסוף, הבנות צריכות למצוא את מקור הכוח של סיירניקס, שנמצא באגם רוקלוס, אבל טרייטנוס מגיע לשם לפניהן.

בלום רוצה לחזור לגרדניה בחג המולד, אבל בנות טריקס בטוחות שקסם חג המולד הוא כוח חדש, והן רוצות לגנוב מבלום את הקסם הזה.

טרייטנוס מנסה להפעיל את כס המלכות של הקיסר כדי לשלוט בממד הקסום, אבל הוא לא מצליח. בינתיים, בחוף הים של גדניה, מתאספת כמות ענקית של זבל, ובנות ווינקס, בעזרת התושבים, יוצאות למבצע נקיון.

The Winx battle it out agents in Trix. Sirenix VS Sirenix.

As darkness envelopes the magical worlds, everyone looks to Stella to help save them and her father's life.

בנות וינקס מוצאות מפה של אוקיינוס האין-סוף, שמראה את מיקום שלושת העמודים. בכדור הארץ, בנות וינקס נלחמות במפלצת הזבל שטרייטנוס יצר, כדי להציל את תושבי גרדניה.

בנות וינקס נלחמות ביצור הזולל שנשלח על ידי טרייטנוס לחסל את כל הסלקיות. בועידת השליטים בדומינו, כל שליטי הממד הקסום נפגשים כדי להחליט על טקטיקה להילחם נגד טרייטנוס.

בלום וסקאי מוצאים את עצמם משני עברי הויכוח בין השליטים, וזה מפריד ביניהם. בינתיים, בנות וינקס ממהרות למלודי כדי להציל את הלווייתנים המזמרים שנלכדו על ידי בנות טריקס.

מוזה משתלטת על הלווייתנים המזמרים בעזרת השיר של אימא שלה, ובנות וינקס משקמות את עמוד האיזון. אבל עמוד השליטה עדיין נמצא בסכנה גדולה.

בנות וינקס יוצאות לעמוד השליטה כדי להגיע אליו לפני טרייטנוס, ובאותו זמן, טימי וטקנה יוצאים סוף סוף לדייט אמיתי ראשון.

המלך קראיוס מסרב לשתף פעולה עם שאר השליטים של הממד הקסום ובטוח שיוכל להגן על ממלכת זנית בעצמו. אבל כשטרייטנוס פוגע בעמוד של השליטה, הכול מתחיל לקרוס ובנות וינקס צריכות לנסות להציל את זנית.

דפני מזהירה את בלום שהיא חייבת למצוא את פוליטיאה לפני שבנות טריקס ימצאו אותה, אחרת טרייטנוס יצליח להפעיל את כיסא הקיסר. בלום מחפשת אותה באוקיינוס האין סוף ליד אבן בצורת כריש.

טרייטנוס מפזר גשם רעיל על אי גן העדן, שם הדולפינים שוחים חופשי. כדי למנוע אסון סביבתי, בנות וינקס צריכות למצוא אבן קסמים אגדית: הנשימה של האוקיינוס.

הקרב האחרון על השליטה באוקיינוס האינסוף מתחיל. בנות וינקס, יחד עם תרסה, נראוס וצבא של סילקיות, נלחמים בטרייטנוס, אייסי והמוטנטים. אבל המטרה האמיתית של טרייטנוס היא ללכוד את ליילה.

בעזרת הקלשון שלו, טרייטנוס יפעיל את כס הקיסר. זה יגרום לתוצאות חמורות לעצמו ולאייסי. בלום וכל השאר יצטרכו לעמוד מול אויב אכזרי ומרושע יותר כדי להציל את אוקיינוס האינסוף.