Neelix je ubijen na misiji izvan broda, ali Sedma ga oživi borgovskom tehnologijom. Uskoro Neelix počinje preispitivati sve što je dotad znao o životu poslije smrti.

尼利克斯在星云里采集样品的过程中突发事故死亡，九之七使用博格探针让他复活。但复活后的尼利克斯发现很难去适应，尤其去相信死亡后并不能见到自己亲人的事实。

尼利斯死後將近 19 個小時，九之七使用博格的科技，讓他死而復生，卻也讓尼利斯面臨信仰危機。

Seven použije borgskou technologii k oživení Neelixe, který zemřel při nehodě raketoplánu. Neelix znovu žije, ale pochybnosti o posmrtném životě ho trýzní. Poprvé se zde objeví Naomi ne jako mimino.

Stardate: 51449.2. Neelix is killed during an away mission, but is revived when Seven of Nine modifies Borg technology to revive him. Soon, he begins to question all that he has been taught about the afterlife.

Neelix est tué au cours d'une mission. Utilisant la technologie des Borgs, Seven fait le ramène à la vie. Mais Neelix commence alors à douter des croyances spirituelles qui lui ont été inculquées, à savoir qu'il existe une vie après la mort...

Neelix wird während einer Aussenmission getötet, kann aber gerettet werden, indem Seven of Nine die Borg-Technologie modifiziert, um ihn wiederzubeleben. Bald beginnt er, alles, was er über das Leben nach dem Tod gelernt hat, in Frage zu stellen. (Sternzeit: 51449,2)

Egy felderítő küldetés során egy balesetben Neelix súlyosan megsérül, és végül meghal. De Hétkilenced egy borg technológia segítségével feltámasztja a talaxiait. Ezek után Neelixet kétségek gyötrik, mert bár valóban halott volt, mégsem jutott el a talaxiaiak túlvilágára, ahol szerettei várnák. Végső kétségbeesésében vissza akar menni a baleset helyszínére, hogy most valóban meghaljon.

Neelix sta preparando un party per celebrare la vigilia di Prixin, la festa Talaxiana dedicata alla famiglia. Chakotay e Paris, però, gli chiedono se può interrompere la preparazione per unirsi a loro in una breve missione. Neelix è più che contento di prestare il proprio aiuto, ma durante la missione la navetta su cui si trovano tutti subisce un incidente e riesce appena a tornare a bordo... Neelix però non ce l'ha fatta: è rimasto ucciso. La sua unica speranza è Sette di Nove che, con l'aiuto dell'intero equipaggio e delle tecniche cibernetiche dei Borg, riesce a riportarlo in vita. Scombussolato dall'esperienza, Neelix continua la preparazione delle celebrazioni del Prixin, con moltissimi dubbi che si affacciano alla sua mente, e che riguardano l'esistenza stessa...

Neelix zostaje zabity podczas misji wyjazdowej, ale zostaje przywrócony, gdy Seven of Nine zmienia technologię Borg, aby go ożywić. Wkrótce zaczyna kwestionować wszystko, czego nauczono go o życiu pozagrobowym.

Data Estelar: 51449.2

Neelix é morto em uma missão avançada, mas Sete consegue ressuscitá-lo com tecnologia Borg, o que faz com que o Talaxiano passe a questionar sua fé na vida após a morte.

Neelix trece printr-o criză existențială când, după ce fusese mort timp de aproape 19 ore, este readus la viață de Seven of Nine cu tehnologia ei Borg.

51449.2 Ниликс погибает во время миссии в прототуманности. Седьмая оживляет его с помощью нанозондов. У Ниликса случается экзистенциальный кризис.

Neelix es asesinado durante una misión y es resucitado gracias a las nanosondas de Siete de Nueve. Por culpa de ciertos motivos religiosos, Neelix llega a plantearse el suicidio por no haber experimentado la vida talaxiana post mortem.

นีลิกซ์พบกับประสบการณ์สั่นคลอนศรัทธา หลังจากที่เขาเสียชีวิตไปเกือบ 19 ชั่วโมง เขากลับฟื้นคืนชีพด้วยเทคโนโลยีบอร์กของเซเวนออฟไนน์