Stagioni Regolari 9

1. 

   Kate Mulgrew

   Kathryn Janeway

2. 

   Robert Beltran

   Chakotay

3. 

   Roxann Dawson

   B'Elanna Torres

4. 

   Robert Duncan McNeill

   Tom Paris

5. 

   Ethan Phillips

   Neelix

6. 

   Robert Picardo

   The Doctor

7. 

   Tim Russ

   Tuvok

8. 

   Jeri Ryan

   Seven of Nine

9. 

   Garrett Wang

   Harry Kim

Guest Stars 6

1. 

   Scott Thompson

   Tomin

2. 

   Ian Abercrombie

   Abbot

3. 

   David Burke

   Steven Price

4. 

   Brian McNamara

   Lt. William Chapman

5. Janet Dey

   Holographic Bar Patron (uncredited)

6. 

   Sylvester Foster

   Crewman Timothy Lang (uncredited)

Troupe 5