Nastavlja se popularni "Voyager", jedna od najpopularnijih serija kultnih "Zvjezdanih staza". Brod sa svojom posadom, pod vodstvom odlučne kapetanice Janeway, traži put kući i pritom se susreće s neobičnim civilizacijama, sudbinama i najrazličitijim životnim oblicima. Da sve bude teže, na brodu živi i radi ekipa, složna u odanosti brodu i svom cilju, ali inače u svemu različita. Njihova individualnost često ih vodi u nepotrebne neprilike, a još češće im pomaže da se snađu u posve nepredvidljivim situacijama.

航海家號船員遇見博格兒童，並與星艦建立長途通訊功能。醫官還成了音樂劇明星。

The Voyager crew encounters Borg children and establishes long-range communications with Starfleet, while the Doctor becomes a musical celebrity.

À bord du vaisseau Voyager, la capitaine Kathryn Janeway doit trouver le chemin pour ramener son vaisseau et son équipage à la Fédération, après s'être perdue au fin fond de l'univers.

Дом — ближе, а Дельта квадрант — таинственнее и загадочнее. Путешествие продолжается несмотря на потери. Есть и приобретения…

La sexta temporada de Star Trek: Voyager comenzó el 22 de Septiembre de 1999 y finalizó el 24 de Mayo de 2000 con un total de 26 episodios.

ทีมโวเยเจอร์ได้เจอกับลูกของบอร์กและสื่อสารทางไกลกับสตาร์ฟลีต ในขณะนี่ดอกเตอร์กลายเป็นคนดังแห่งวงการเพลง

З нуклеогенними істотами укладається мир, але доводиться пожертвувати «Еквіноксом», екіпаж якого переходить на «Вояжер». Корабель знаходить мережу міжпросторових коридорів. На Землі тим часом розпочинається проект «Слідопит» з пошуків «Вояжера». В результаті встановлюється короткочасний зв'язок, корабель передає Зоряному флоту зібрані дані, а отримує інформацію про вдосконалення двигунів. «Вояжер» стає причиною розвитку цивілізації, що живе в прискореному часі. На шляху знову з'являються борґи. Розробляється спосіб заразити Колектив вірусом, але спроба використати його провалюється. Джейнвей, Тувок і Б'Еланна опиняються в полоні.