Traducciones 35
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
El imperativo de las doonkelberrys |
|
| Resumen |
—
|
|
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Fieselbeeren |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Епизод 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Výprava za modrůvkami |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 40 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 40 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 40 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Afsnit 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizóda 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Un problème à tourner chèvre |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Épisode 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
פרק 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Doenkelbessen gezocht |
|
| Resumen |
Phineas en Ferb reizen naar Droezelstein, om Doenkelbessen te halen. Ze helpen de lokale bevolking een strijd oplossen over welke kant hun geiten op moeten lopen. Intussen vergezelt Perry het Vogelbekdier Doofenshmirtz bij z’n rijexamen, en probeert Candace op een wetenschappelijke manier te achterhalen waarom de uitvindingen van Phineas en Ferb altijd verdwijnen… |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
40. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
The Doonkelberry Imperative |
|
| Resumen |
When Mom is out of Doonkleberries for her famous Doonkleberry pie, the boys set out to find some for her. Meanwhile, Perry and Dr. Doofenshmirtz find themselves across the ocean as Doofenshmirtz returns home to renew his Druesselsteinian driver’s license. Back in Danville, Candace is convinced she has discovered the answer to her busting problem. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Emergenza Doonkleberry |
|
| Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第40話 |
|
| Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizodas 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Placek z Dunderkami |
|
| Resumen |
Fineasz i Ferb wyruszają na poszukiwanie jagód do słynnego ciasta ich mamy. W tym czasie Pepe walczy z doktorem Dundersztycem na środku oceanu. Z kolei Fretka jest przekonana, że znalazła rozwiązanie problemu przyłapania braci. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodul 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Avsnitt 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
40. Bölüm |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Uzbeko (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 40 |
|
| Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
الحلقة 40 |
|
| Resumen |
—
|
|