Personal Foul (1993)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Personal Foul |
|
| Overview |
Kelly is forced to arrest a close friend after a fight on the basketball court leaves another friend dead. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hors-jeu |
|
| Overview |
Lors d'un match de basket, une dispute éclate et dégénère jusqu'à la mort d'un homme. John Kelly est alors contraint d'arrêter son ami qui se trouvait mêlé à l'altercation... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Foul mit Folgen |
|
| Overview |
Kelly spielt mit ein paar Freunden Basketball. Dabei fällt ihm auf, dass der weiße Anwalt Larry permanent den Schwarzen Nathan provoziert. Als Nathan sich wehrt, passiert das Unglück: Larry bricht tot zusammen. Kelly ist gezwungen, Nathan zu verhaften. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Jogo Fatal |
|
| Overview |
Kelly é forçado a prender um amigo depois de uma briga em uma quadra de basquete que acaba levando um outro amigo à morte. Enquanto isso, as suspeitas de Sipowicz crescem enquanto investiga um tiroteio em que o marido sobrevive, mas a esposa morre. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|