Kada se pred nekim bez ikakvog ustezanja pohvalite kako bi vaš najbolji prijatelj sve učinio za vas, jeste li potpuno sigurni da se imate čime pohvaliti? Jer, što ako to sve zapravo krinka i vi se nađete u pravoj noćnoj mori, u kojoj ste osumnjičeni za teroristički bombaški napad na sam centar New Yorka? A vaš, više ne tako najbolji prijatelj nestane, a vi ne možete pronaći niti najmanji dokaz o njegovom postojanju. Bezbrižan izlet dvojice studenata pretvorit će se upravo u takvu moru, a svoju će nevinost morati potražiti na istome mjestu na kojem se planiraju neki od najvećih zločina moderne američke povijesti. Nakon što su u zadnje dvije godine skoro svaku minutu proveli zajedno – živeći, radeći i zabavljajući se – trojica najboljih prijatelja, studenata prestižnog sveučilišta, odluče otići zajedno na putovanje u New York. Jay Burchell (Matthew Bomer), Tyler Fog (Logan Marshall-Green) i Will Traveler (Aaron Stanford) kao prvu postaju svoga izleta uzimaju jedan od najstarijih i najljepših muzeja u gradu, gdje Will izazove drugu dvojicu da se usude koturaljkama provesti po unutrašnjosti muzeja. Mladi, opušteni i željni dodatne, nevine zabave, Jay i Tyler pristaju, ni ne sluteći da će tek nekoliko sekundi po njihovom izlasku muzej razoriti teroristički bombaški napad.

Уил Травълър, Джей Бърчел и Тайлър Фог са прекарали заедно последните две години в студентско общежитие. Те се канят цяло лято да пътуват из Америка, преди да започнат кариерите си. Но когато Травълър предизвиква двамата си приятели да се преследват с ролкови кънки из един от най-известните музеи в Ню Йорк, това ги превръща в основните заподозрени за терористичен атентат – секунди след като се измъкват от музея, мощна експлозия разрушава сградата.

剛剛從耶魯大學法學院畢業的傑和商學院畢業的泰勒無端捲入了紐約德萊克斯勒博物館的爆炸案中，成為恐怖分子嫌疑人而被警方通緝。兩人意識到他們過去念研究生的兩年間的室友兼死黨威爾可能是個真刀真槍的恐怖分子，並設計陷害了他們。當他們翻閱相簿想要找尋威爾留下的蛛絲馬跡的時候，卻發現威爾連一張正面的照片都沒有留下，警察局資料庫里也沒有這個名字

Jay, Tyler and Will are friends who have spent the last two years in grad school. A simple prank to rollerblade through one of New York City's most famous museums makes Jay and Tyler prime suspects in a terrorist bombing. They're unable to turn to authorities when they realize they can't prove Will even exists. In every photo from the past two years, he has managed to block his face. Who will believe them?

Connaissez-vous réellement vos amis ? Jay, Tyler et Will, trois étudiants diplômés de Yale, ont décidé de partir sur les routes afin de s'octroyer un repos bien mérité. Lorsque Jay et Tyler se retrouvent incriminés dans l'attentat d'un des plus grands musées new-yorkais, ils cherchent à contacter leur ami Will, qui pourrait les blanchir. Mais celui-ci a disparu, et plus étrange, il n'existe aucune trace de lui, même sur d'anciennes photos. Les garçons vont devoir tenter d'élucider cet étrange mystère tout en échappant au FBI qui les pourchasse.

Ο Τζέι και Τάιλερ βρέθηκαν κυνηγημένοι από το FBI μετά από μια βομβιστική επίθεση σ' ένα μουσείο. Το μόνο τους στοιχείο είναι ο καλύτερός τους φίλος ο Γουίλ Τράβελερ, ο οποίος εξαφανίστηκε μετά την βομβιστική επίθεση και δεν υπάρχει πουθενά καταγεγραμμένος...

ג'יי, טיילר ו-וויל הם חברים שעמדו לצאת לחופשת קיץ, אך מתיחה פשוטה הופכת את ג'יי וטיילר לחשודים עיקריים בפיגוע טרור. ג'יי וטיילר קיוו שוויל יוכל לטהר את שמם, אך גילו שאין להם דרך להוכיח שהוא קיים. עד הבולשת מדווחת שגופת אדם המתאים לתיאורו של וויל התגלה בזירת האירוע, ושהפיצוץ הופעל מהפלאפון של ג'יי, ג'יי וטיילר מבינים שעליהם לברוח מהבולשת ולמצוא את מקור הקונספירציה שהרסה את חייהם.

Безобидная шутка троих друзей, Уилла, Джея и Тайлера, решивших прокатиться на роликах по залам нью-йорского музея, приводит к неожиданным последствиям, когда в здании раздается взрыв. Зафиксированные камерами наблюдения, двое из них, Джей и Тайлер, становятся главными подозреваемыми в совершении теракта, и за ними открывается настоящая охота. Третий же просто исчезает.

Ускользнув от полиции, друзья находят убежище в поместье отца Тайлера, который нанимает влиятельную компанию, чтобы помочь ребятам покинуть страну. Тайлер доверяет отцу, однако нанятый им агент вызывает у друзей большие подозрения. Но самый главный вопрос — куда пропал Уилл? Ни одна видеокамера не засекла его, исчезли все его вещи, с ним нет совместных фотографий, Уилла Тревелера будто вовсе не существовало! Тайлер и Джей понимают, что он как-то замешан в случившемся.

Tres amigos recién graduados de Yale deciden hacer un viaje de carretera por todo Estados Unidos antes de tener que sentar cabeza, pero en su primera llegada a Nueva York uno de ellos, Will Traveler, les da a los otros dos, Jay Burchell y Tyler Fog un desafío: patinar por el famoso museo Drexler, mientras Will los graba. Acceden y hacen la broma, pero al salir del museo reciben una llamada de Will disculpándose, y segundos después el museo explota. Jay y Tyler corren hasta el hotel donde se hospedaban, pero encuentran que todas las cosas de Will desaparecieron y cuando encienden el televisor ven que las cámaras de seguridad los captaron huyendo del lugar, y el FBI al ver que los guardias del lugar los perseguían los toman como sospechosos del atentado, los dos amigos huyen de Nueva York después de descubrir que no pueden probar que Will Traveler fue quien hizo el atentado, ni siquiera pueden probar que existe, ya que no hay ningún registro de él ni tampoco tienen foto alguna. La serie narra como estos dos amigos huyen del FBI mientras intentan demostrar su inocencia.

3 arkadaş Jay, Taylor ve Will yaz tatili için gittikleri NY’da dolanırken bir müzeye girerler ve çılgınlık olsun diye Jay ve Taylor patenleri ile müzenin içinde dolanıp dışarı çıkar Will ise onları kameraya alır. 2 arkadaş dışarı çıkınca Will bunları arar, ardından da binayı havaya uçurur! Jay ve Taylor bir anda bu terörist saldırının 1 numaralı şüphelileri haline gelirler. Jay polise gidip Will ile ilgili bilgi vermeyi düşünür ancak ilginç bir şekilde son 2 yıllarını beraber geçirdikleri arkdaşları Will’in gerçekten var olduğuna dair ellerinde hiç bir kanıt yoktur. Hatta onunla çekildikleri her fotoğrafta Will’in bir şekilde yüzünü gizlediğini fark ederler.