Mientras sufre por haber perdido a su padre hace dos años, Maddie recibe mensajes crípticos que parecen estar vinculados con el gigante tecnológico que solía emplearlo.

Maddie se une al adolescente genio Caspian a través de la internet oscura y descubre la verdad sobre el destino de su padre gracias a un extraño en una situación similar.

Maddie y David se reúnen como jugadores de su videojuego favorito. Chanda queda atrapado en un bucle infinito. El drama familiar de Caspian se torna violento.

Chanda escapa de su prisión y cobra venganza en el mundo real. Laurie entrena a David en sus habilidades tecnológicas con la esperanza de reparar un defecto en su diseño.

Caspian descubre la verdad sobre su vida. La familia de David instala un nuevo servidor en el sótano, mientras él y Laurie roban archivos de Logorhythms.

Tras las acciones de Chanda, Laurie se debate si hacer pública la situación de las interfaces y su poder. Pope ofrece a Caspian autoridad total sobre Logorhythms.

Una ciberguerra entre naciones con tecnología amenaza con volverse global, por lo que Caspian ordena a Logorhythms desconectar el sistema. Chanda amenaza a David.