Als Kriegerin in Ausbildung scheut Tannenzäpfchen keine Herausforderung. Zum Glück hilft ihr Pony dabei, jede Situation zu meistern. Zusammen lernen sie, das Leben kann ein Abenteuer voller Spaß sein!

凯特·比顿（Kate Beaton）心爱的书在这部动画片中栩栩如生。作为一名正在训练的战士，松果不怕挑战。谢天谢地，小马总是确保松果不会超过她的头。他们一起学习生活可以是充满乐趣的冒险。

姬蒂比頓大受喜愛的童書被改編成動畫劇集。身為一個受訓中的鬥士，松松不怕任何挑戰。幸得小寶一直在她身邊，松松才沒有惹上麻煩。松松和小寶一同學習到，生活也可以是充滿歡樂的冒險之旅。

凱特比頓廣受歡迎的著作在這部動畫影集中鮮活了起來。果果是一名還在進行訓練的戰士，她不怕任何挑戰。值得慶幸的是，小馬總是確保果果不會讓自己陷入困境。他們一同發現生活可以是一趟充滿歡樂的冒險之旅。

케이트 비턴의 인기 동화책이 애니메이션 시리즈로 탄생합니다. 전사 훈련생으로서, 파인콘은 도전을 두려워하지 않습니다. 다행히, 파인콘이 너무 힘든 상황에 빠지지 않도록 포니가 언제나 곁을 지킵니다. 둘은 함께, 삶이 신나는 일들로 가득 찬 모험이란 걸 배워 나갑니다.

Le livre bien-aimé de Kate Beaton prend vie dans cette série animée. En tant que guerrier en formation, Pinecone ne craint aucun défi. Heureusement, Pony s'assure toujours que Pinecone ne se met jamais au-dessus de sa tête. Ensemble, ils apprennent que la vie peut être une aventure amusante.

ספרה האהוב של קייט ביטון מתעורר לחיים בסדרה מונפשת זו. כלוחמת לעתיד, אצטרובל אינה פוחדת משום אתגר. מזל שפוני תמיד דואג שהיא לא תיסחף יותר מדי. יחד הם לומדים שהחיים יכולים להיות הרפתקה רצופת הנאות.

Ebben az animációs sorozatban Kate Beaton közkedvelt mesekönyve elevenedik meg. A harcostanonc Tobozka nem hátrál meg egyetlen próbatétel elől sem. Szerencsére Póni mindig ott van mellette, nehogy összecsapjanak a feje fölött a hullámok. Vidám kalandjaik során együtt tanulják az életet.

Kate Beaton’s beloved book comes to life in this animated series. As a warrior in training, Pinecone fears no challenge. Thankfully, Pony always makes sure Pinecone never gets in over her head. Together they learn life can be a fun-filled adventure.

Kate Beatons geliefde boek komt tot leven in deze animatieserie. Als strijder in training gaat Paardenbloem geen uitdaging uit de weg. Gelukkig is Pony er altijd om Paardenbloem tegen zichzelf te beschermen. Samen leren ze dat het leven één groot avontuur is.

O amado livro de Kate Beaton ganha vida nesta série animada. Como uma guerreira em treinamento, Pinha não teme nenhum desafio. Felizmente, Pony garante que Pinha não se meta em muita encrenca. Juntos, eles aprendem que a vida pode ser uma aventura repleta de diversão.

Сериал рассказывает о принцессе Пинекон. Она мечтает стать выдающимся воином. Более того, главная героиня не боится испытаний. Девушка всегда готова направить свои силы в правильное русло. Более того, она не одинока в своем стремлении. Пинекон всегда под надёжной, ведь её верный приятель Пони помогает в самые сложные моменты, когда центральный персонаж берёт на себя слишком много ответственности. Главные действующие лица путешествуют по необъятным землям и сталкиваются с удивительными приключениями.

يأتي كتاب كيت بيتون المحبوب إلى الحياة في سلسلة الرسوم المتحركة هذه. كمحارب في التدريب ، لا يخشى بينيكون أي تحد. لحسن الحظ ، يتأكد المهر دائما من أن بينيكون لا تدخل أبدا فوق رأسها. معا يتعلمون أن الحياة يمكن أن تكون مغامرة مليئة بالمرح.