婚礼当晚，比安突然向塔莉提议在一年后结束他们的婚姻。比安同意这场包办婚姻只是为了满足父母的愿望，他承诺交往已久的女友莎拉会忠于她。塔莉决定尊重他们在上帝见证下的婚姻，并试图让比安爱上她。

婚禮當晚，比安突然向塔莉提議在一年後結束他們的婚姻。比安只認為這場包辦婚姻只是為了滿足父母的願望，他承諾交往已久的女友莎拉會忠於她。塔莉決定尊重他們在上帝見證下的婚姻，並試圖讓比安愛上她。

婚禮當晚，比安突然向塔莉提議在一年後結束他們的婚姻。比安同意這場包辦婚姻只是為了滿足父母的願望，他承諾交往已久的女友莎拉會忠於她。塔莉決定尊重他們在上帝見證下的婚姻，並試圖讓比安愛上她。

婚礼当晚，比安突然向塔莉提议在一年后结束他们的婚姻。比安同意这场包办婚姻只是为了满足父母的愿望，他承诺交往已久的女友莎拉会忠于她。塔莉决定尊重他们在上帝见证下的婚姻，并试图让比安爱上她。

V den konání svatby obdrží Tari od svého manžela Biana smlouvu, v níž stojí, že jejich manželství bude mít trvání pouhý rok. Bian, jehož srdce je věrné jeho dlouholeté přítelkyni Sáře, souhlasil s jejich domluveným sňatkem jen proto, aby uspokojil své rodiče. Tari tedy bojuje o Bianovu lásku.

På sin bryllupsnat får Tari pludselig præsenteret en aftale fra sin mand, Bian, om at deres ægteskab vil ophøre efter kun et år. Bian, hvis hjerte stadig tilhører den mangeårige kæreste Sarah, havde kun sagt ja til deres arrangerede ægteskab for at gøre sine forældre glade. Tari forsøger at vinde Bians hjerte.

Op de avond van haar huwelijk krijgt Tari plotseling een overeenkomst aangeboden van haar man Bian, waarin staat dat hun huwelijk al na een jaar wordt ontbonden. Bian, wiens hart ligt bij zijn langdurige vriendin Sarah, had alleen ingestemd met hun gearrangeerde huwelijk om zijn ouders tegemoet te komen. Tari probeert Bians liefde voor zich te winnen.

On the night of her wedding, Tari suddenly gets served with an agreement from her husband, Bian, stating that their marriage will end after only a year. Bian, whose heart is faithful to his long-term girlfriend Sarah, had only agreed to their arranged marriage to appease his parents' wishes. Tari attempts to win Bian's love.

Yhtäkkiä hääyönään Tari saa aviomieheltään Bianilta sopimuksen, jossa sanotaan, että heidän liittonsa päättyy vain yhden vuoden jälkeen. Bian, jonka sydän on uskollinen pitkäaikaiselle tyttöystävälleen Sarahille, suostui järjestettyyn avioliittoon vain vanhempiensa toiveita kunnioittaakseen. Tari yrittää saada Bianin rakkauden.

Le soir de son mariage, Tari se voit soudain obligée de passer un accord avec son mari, Bian, stipulant que leur mariage prendra fin après seulement un an. Bian, dont le cœur est fidèle à sa petite-amie de longue date, Sarah, n'a accepté de se marier que pour satisfaire les attentes de ses parents. Tari va alors tenter de gagner l'amour de Bian.

Le soir de son mariage, Tari reçoit une convention de son mari, Bian, mentionnant que leur mariage va se terminer après seulement un an. Bian, qui est fidèle à Sarah, sa copine de longue date, a seulement accepté leur mariage arrangé pour faire plaisir à ses parents. Tari tente de gagner le cœur de Bian.

Am Abend ihrer Hochzeit erhält Tari unerwartet eine Vereinbarung von ihrem Mann Bian, die besagt, dass ihre Ehe nach nur einem Jahr enden wird. Bian, der im Herzen seiner langjährigen Freundin Sarah treu ist, hat ihrer arrangierten Ehe nur zugestimmt, um dem Wunsch seiner Eltern nachzukommen. Tari versucht, Bians Liebe zu gewinnen.

Τη νύχτα του γάμου της, η Ταρί ξαφνικά λαμβάνει ένα συμφωνητικό από τον άντρα της, τον Μπιάν, που δηλώνει ότι ο γάμος τους θα λήξει μετά από μόνο έναν χρόνο. Ο Μπιάν, του οποίου η καρδιά ανήκει στην εδώ και χρόνια κοπέλα του, Σάρα, δέχτηκε να παντρευτεί μόνο για να ικανοποιήσει την επιθυμία των γονιών του. Η Ταρί προσπαθεί να κερδίσει την αγάπη του Μπιάν.

דרמה רמנטית אינדונזית, אודות בני זוג צעירים שנישאים בשידוך שנכפה עליהם, ומסכימים מראש להתגרש אחרי שנה בלבד. האם מימוש ההסכם יגיע או שלבסוף האהבה תפרח במפתיע?

Az esküvője estéjén Tari váratlanul egy szerződést kap a férjétől, Biantól, amely szerint a házasságuk egy év múlva véget ér. Bian szívében hűséges a barátnőjéhez, Sarah-hoz, akivel már régóta tart a kapcsolatuk, s csak azért egyezett bele az elrendezett házasságukba, hogy a szülei kívánságának eleget tegyen. Tari megpróbálja elnyerni Bian szívét.

La notte delle sue nozze, Tari riceve improvvisamente un accordo da parte di suo marito, Bian, che dice che il loro matrimonio terminerà dopo solo un anno. Bian, il cui cuore è fedele alla sua ragazza di lunga data Sarah, aveva accettato il loro matrimonio combinato per accontentare i desideri dei suoi genitori. Tari cerca di conquistare l'amore di Bian.

結婚式の夜、タリは突然、夫のビアンから「1年で結婚を解消する」という契約書を突きつけられる。ビアンは親の意向を汲んで見合い結婚に応じただけで、長年の恋人であるサラには誠実であることを約束していた。タリは二人の結婚を神の目から見て尊重することに決め、ビアンの愛を勝ち取ろうとする。

결혼식 날 밤, 타리는 남편 비안한테서 정확히 1년 뒤에 혼인 관계를 종결한다는 내용을 담은 뜻밖의 계약서를 받는다. 비안은 부모님의 성화에 못 이겨 중매결혼에 승낙했을 뿐, 오랫동안 만나 온 여자 친구인 사라를 배신하지 않기로 약속한다. 타리는 신성한 혼인 서약을 지키고자 비안의 마음을 돌리려 한다.

På bryllupsnatten får Tari plutselig en avtale fra ektemannen, Bian, som sier at ekteskapet deres vil avsluttes etter bare et år. Bian, hvis hjerte er trofast mot sin langvarige kjæreste Sarah, hadde bare sagt ja til deres arrangerte ekteskap for å tilfredsstille foreldrenes ønsker. Tari forsøker å vinne Bians kjærlighet.

W dzień swojego ślubu Tari niespodziewanie otrzymuje od męża Biana umowę stwierdzającą, że ich małżeństwo zakończy się zaledwie po roku. Bian, którego serce jest wierne jego wieloletniej dziewczynie Sarze, zgodził się na ich zaaranżowane małżeństwo tylko po to, by udobruchać rodziców. Tari próbuje zaskarbić sobie miłość Biana.

Na noite de seu casamento, Tari recebe uma proposta de acordo de seu marido Bian, afirmando que o casamento terminará depois de apenas um ano. Bian, que jura fidelidade a sua namorada de longa data, Sarah, só concordou com o casamento arranjado para satisfazer o desejo de seus pais. Tari tenta conquistar o amor de Bian.

Na noite do seu casamento, Tari recebe subitamente um acordo do marido, Bian, afirmando que o seu casamento terminará após um ano apenas. Bian, cujo coração é fiel à sua namorada de longa data, Sarah, tinha apenas concordado com o seu casamento combinado para agradar aos seus pais. Tari tenta conquistar Bian.

În noaptea nunții, Tari primește brusc un contract de la soțul ei, Bian, în care se precizează că mariajul lor se va încheia după numai un an. Bian, a cărui inimă este fidelă iubitei sale vechi, Sarah, a acceptat căsătoria lor aranjată doar ca să le facă pe plac părinților lui. Tari încearcă să câștige dragostea lui Bian.

Tari počas svadobnej noci prinesú prehlásenie jej manžela Biana, v ktorom sa uvádza, že ich manželstvo sa skončí už po roku. Bianovo srdce zostáva verné jeho dlhoročnej priateľke Sarah, a tak súhlasil s dohodnutým sobášom len preto, aby uspokojil želania svojich rodičov. Tari sa však pokúsi získať Bianovu lásku.

En la noche de su boda, Tari de repente recibe un acuerdo de su esposo, Bian, que establece que su matrimonio terminará después de solo un año. Bian, cuyo corazón es fiel a su novia de mucho tiempo, Sarah, solo había aceptado su matrimonio arreglado para apaciguar los deseos de sus padres. Tari intenta ganarse el amor de Bian.

På bröllopsnatten får Tari plötsligt ett avtal från sin man, Bian, där det står att deras äktenskap kommer att upphöra efter bara ett år. Bian, vars hjärta är troget hans långvariga flickvän Sarah, hade bara gått med på deras arrangerade äktenskap för att blidka sina föräldrars önskemål. Tari försöker vinna Bians kärlek.

Tari, düğün gecesi aniden kocası Bian'dan evliliklerinin sadece bir yıl sonra sona ereceğini belirten bir anlaşma alır. Kalbi uzun süreli kız arkadaşı Sarah'ya sadık olan Bian, sadece ailesinin isteklerini yerine getirmek için görücü usulü evlenmeyi kabul etmiştir. Tari, Bian'ın sevgisini kazanmaya çalışır.